Gregory Page — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ghost With Sad Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ghost With Sad Eyes » de Gregory Page.
Paroles
Sunday morning on my feet
Take a walk out Chapel Street
Watching old green trolley cars roll by
I shake hands with a ghost that has sad eyes
The wind blows through the trees
It sounds so good to me
The end of summer’s here
And I’m so glad, it’s over
Like the sky my heart’s blue
Half a world away
I miss you
Sitting in a motor car
Driving under the stars
Miles from a where’s I want to be
And in my rearview mirror
The ghost I see
Bullfrogs sing their song
Crickets hum along
The end of summer’s here
And I’m so glad, it’s over
Like the sky my heart’s blue
Half a world away
I miss you
How I love to fly a kite
In the middle of the night
Dear god, make me a bird
So I can fly away
And finally the ghost
Sleeps in it’s grave
Rest in peace tonight
Under the pale moonlight
The end of summer’s here
And I’m so glad, it’s over
Like the sky my heart’s blue
Half a world away
I miss you
Traduction des paroles
Dimanche matin sur mes pieds
Faites une promenade sur Chapel Street
Regarder les vieilles voitures vertes rouler par
Je serre la main d'un fantôme qui a les yeux tristes
Le vent souffle à travers les arbres
Ça me semble si bon
La fin de l'été est ici
Et je suis si heureux, c'est fini
Comme le ciel mon coeur est bleu
Un demi monde loin
Tu me manques
Assis dans un moteur de voiture
Conduire sous les étoiles
Miles de a Où est je veux être
Et dans mon rétroviseur
Le fantôme que je vois
Les ouaouarons chantent leur chanson
Les grillons bourdonnent
La fin de l'été est ici
Et je suis si heureux, c'est fini
Comme le ciel mon coeur est bleu
Un demi monde loin
Tu me manques
Comment j'aime faire voler un cerf-volant
Dans le milieu de la nuit
Cher dieu, fais de moi un oiseau
Donc je peux voler loin
Et enfin le fantôme
Dort dans sa tombe
Repose en paix ce soir
Sous le clair de lune pâle
La fin de l'été est ici
Et je suis si heureux, c'est fini
Comme le ciel mon coeur est bleu
Un demi monde loin
Tu me manques