Gregory Douglass — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wonder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wonder » de Gregory Douglass.
Paroles
wonder if I’ve found you darling,
wonder if its over,
wonder if youre what im longing for,
wonder why youre so like i am,
wonder how we got here,
wonder if well make it through tomorrow,
wonder if its falling stars?
and if its falling stars,
i wonder if were gaining?
but if the raining starts,
i wont give up, ive given all ive got.
id give my life to love someone like you,
i cant go on till the wildest of my dreams comes true,
and if theres a god thats watching every move,
how could he let me down?
how could he let me drown?
wonder if this child descending
may be an illusion
wonder if youll take me high enough
Traduction des paroles
je me demande si je t'ai trouvé chéri,
me demande si ses plus,
je me demande si vous êtes ce que je désire,
je me demande pourquoi tu es si comme moi,
je me demande comment nous sommes arrivés ici,
je me demande si bien passer à travers demain,
me demande si ses étoiles filantes?
et si ses étoiles filantes,
je me demande si gagnaient?
mais si la pluie commence,
Je n'abandonnerai pas, j'ai donné tout ce que j'ai.
je donne ma vie pour aimer quelqu'un comme toi,
Je ne peux pas continuer jusqu'à ce que le plus sauvage de mes rêves se réalise,
et s'il y a un Dieu c'est regarder chaque mouvement,
comment peut-il pour moi?
comment pouvait-il laisser me noyer?
me demande si cet enfant décroissant
peut-être qu'une illusion
je me demande si tu me prendras assez haut