Gregory Abbott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rhythm Rhyme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rhythm Rhyme » de Gregory Abbott.
Paroles
Now there was a time, I was so blind
Didn’t know my feelings girl for you (yes its true)
But that was the past, we’re here at last
Now I’ve come to find out
What I could not see
Is what you meant to me
Now you are the rhythm, I am the rhyme
Our hearts are the music of lovers baby
Beating in time
Yhe way that I feel for you
Makes me know that its true
Ehenever you want me
You got me baby I’m by your side
(I'm here for you, do anything for you)
Now there’s not a day, not a minute goes by
That I don’t have thoughts of loving you
(I've just got to see you)
The first thing in the morning
The last thing at night
If I can’t see you baby
Then I know things ain’t right
Hey, I was so blind out of my mind (I was crazy)
I should have known our love was true, me and you
But now its so clear and having you near
Now I know our love. Its true. Baby for you
You’re the rhythm oh sweet rhythm I am the rhyme
We are music, hear the music beating in time
Traduction des paroles
Maintenant, il fut un temps, j'étais tellement aveugle
Je ne savais pas mes sentiments fille pour vous (oui c'est vrai)
Mais c'était le passé, nous sommes enfin là
Maintenant je suis venu le découvrir
Ce que je ne pouvais pas voir
C'est ce que tu voulais dire pour moi
Maintenant, vous êtes le rythme, je suis la rime
Nos cœurs sont la musique Des amoureux bébé
Battant dans le temps
Le chemin que je ressens pour toi
Me fait savoir que ses vrai
Ehenever vous me voulez
Tu m'as eu bébé je suis à tes côtés
(Je suis là pour toi, fais n'importe quoi pour toi)
Maintenant, il n'y a pas un jour, pas une minute ne passe
Que je n'ai pas les pensées de vous aimer
(Je viens tout juste de vous voir)
La première chose le matin
La dernière chose la nuit
Si Je ne peux pas te voir bébé
Alors je sais que les choses n'est pas droit
Hey, j'étais tellement aveugle de mon esprit (j'étais fou)
J'aurais dû savoir que notre amour était vrai, toi et moi
Mais maintenant c'est si clair et vous avoir près
Maintenant, je sais que notre amour. Son vrai. Bébé pour vous
Tu es le rythme Oh doux rythme je suis la rime
Nous sommes musique, entendre la musique battre dans le temps