Gregory Abbott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rhyme and Reason
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rhyme and Reason » de Gregory Abbott.
Paroles
Because the rhyme and the reason don’t make no sense to me
I think I’m crazy living a fantasy
Girl don’t love you, mama, she’s just on the run
You better wise up, man, you ain’t getting younger
Market value ain’t getting stronger
Find another woman while the choice is up to you
A special friend of mine, he try advise me all the time
He talk to me 'bout my newfound lady
He say she’s just no good, she all around the neighborhood
Do yourself a favor, boy, and let her be
Because the rhyme and the reason don’t make no sense to me
I think I’m crazy living a fantasy
Girl don’t love you, mama, she’s just on the run
You better wise up, man, you ain’t getting younger
Market value ain’t getting stronger
Find another woman while the choice is up to you
Well, he confide in me, he see me kiss her 'neath a tree
And her smile, it say there is no other
But when he call my name, ooh, she’d nearly go insane
And the boy she with, he’d quickly run away
(She just don’t know what to say)
Because the rhyme and the reason don’t make no sense to me (oh no)
I think I’m crazy living a fantasy (you're crazy)
Girl don’t love you, mama, she’s just on the run
(Mama wanna run around town all day)
You better wise up, man, you ain’t getting younger (oh yeah)
Market value ain’t getting stronger (oh no)
Find another woman while the choice is up to you
(Ain't no rhyme or reason, babe)
Because the rhyme and the reason don’t make no sense to me (no)
I think I’m crazy living a fantasy
Girl don’t love you, mama, she’s just on the run
(My baby wanna run around town all day)
You better wise up, man, you ain’t getting younger (oh yeah)
Market value ain’t getting stronger
Find another woman while the choice is up to you (oh yeah)
Because the rhyme and the reason don’t make no sense to me (make no sense)
I think I’m crazy living a fantasy (you're crazy)
Girl don’t love you, mama, she’s just on the run
(She only wanna run around town all day)
You better wise up, man, you ain’t getting younger (no)
Market value ain’t getting stronger (oh no)
Find another woman while the choice is up to you
(I got me a little bit of choice and I’ve had it)
Because the rhyme and the reason don’t make no sense to me (ain't no reason)
I think I’m crazy living a fantasy
Girl don’t love you, mama, she’s just on the run (ain't got much time, oh no)
You better wise up, man, you ain’t getting younger (you're fine, you’re fine)
Market value ain’t getting stronger (oh woman, well well)
Find another woman while the choice is up to you (oh yeah, oh)
Because the rhyme and the reason don’t make no sense to me
I think I’m crazy living a fantasy (fantasy)
Girl don’t love you, mama, she’s just on the run
(My baby wanna run around town all day)
You better wise up, man, you ain’t getting younger (no, no)
Market value ain’t getting stronger
Find another woman while the choice is up to you (oh yeah)
(I got the rhyme and the reason, baby)
Traduction des paroles
Parce que la rime et la raison n'ont aucun sens pour moi
Je pense que je suis fou de vivre un fantasme
Fille ne t'aime pas, maman, elle est juste en fuite
Tu ferais mieux de faire attention, mec, tu ne rajeunis pas
La valeur marchande ne se renforce pas
Trouver une autre femme alors que le choix est à vous
Un de mes amis spéciaux, il essaie de me conseiller tout le temps
Il m'a parlé de ma nouvelle dame
Il dit qu'elle est juste pas bon, elle tout autour du quartier
Rends-toi Service, Mon garçon, et laisse-la
Parce que la rime et la raison n'ont aucun sens pour moi
Je pense que je suis fou de vivre un fantasme
Fille ne t'aime pas, maman, elle est juste en fuite
Tu ferais mieux de faire attention, mec, tu ne rajeunis pas
La valeur marchande ne se renforce pas
Trouver une autre femme alors que le choix est à vous
Eh bien, il se confie à moi, il me voit l'embrasser près d'un arbre
Et son sourire, il dit qu'il n'y a pas d'autre
Mais quand il a appelé mon nom, ooh, elle allait presque devenir folle
Et le garçon avec qui elle s'enfuyait rapidement
(Elle ne sait tout simplement pas quoi dire)
Parce que la rime et la raison n'ont aucun sens pour moi (oh non)
Je pense que je suis fou de vivre un fantasme (tu es fou)
Fille ne t'aime pas, maman, elle est juste en fuite
(Maman veut courir autour de la ville toute la journée)
Tu ferais mieux d'être sage, mec, tu ne rajeunis pas (oh ouais)
La valeur marchande ne devient pas plus forte (oh non)
Trouver une autre femme alors que le choix est à vous
(N'est pas pas de rime ou de raison, bébé)
Parce que la rime et la raison n'ont aucun sens pour moi (non)
Je pense que je suis fou de vivre un fantasme
Fille ne t'aime pas, maman, elle est juste en fuite
(Mon bébé veut courir autour de la ville toute la journée)
Tu ferais mieux d'être sage, mec, tu ne rajeunis pas (oh ouais)
La valeur marchande ne se renforce pas
Trouver une autre femme alors que le choix est à vous (oh oui)
Parce que la rime et la raison n'ont aucun sens pour moi (n'ont aucun sens)
Je pense que je suis fou de vivre un fantasme (tu es fou)
Fille ne t'aime pas, maman, elle est juste en fuite
(Elle ne veut courir autour de la ville toute la journée)
Tu ferais mieux d'être sage, mec, tu ne rajeunis pas (non)
La valeur marchande ne devient pas plus forte (oh non)
Trouver une autre femme alors que le choix est à vous
(Je me suis un peu de choix et je l'ai eu)
Parce que la rime et la raison n'ont aucun sens pour moi (n'est pas une raison)
Je pense que je suis fou de vivre un fantasme
Fille ne t'aime pas, maman, elle est juste en fuite (n'a pas beaucoup de temps, oh non)
Tu ferais mieux d'être sage, mec, tu ne rajeunis pas (tu vas bien, tu vas bien)
La valeur marchande ne devient pas plus forte (oh femme, bien bien)
Trouver une autre femme alors que le choix est à vous (oh oui, oh)
Parce que la rime et la raison n'ont aucun sens pour moi
Je pense que je suis fou de vivre un fantasme (fantasy)
Fille ne t'aime pas, maman, elle est juste en fuite
(Mon bébé veut courir autour de la ville toute la journée)
Tu ferais mieux d'être sage, mec, tu ne rajeunis pas (non, non)
La valeur marchande ne se renforce pas
Trouver une autre femme alors que le choix est à vous (oh oui)
(J'ai la rime et la raison, bébé)