Greg Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Angel » de Greg Brown.
Paroles
It rained last night
And the stars so bright
And we all found it We heard the whipper hell
That’s the first light of the dawn
We heard that he was gone
Our hearts was empty
And our eyes was filled
Oh pearly gates
Welcome him in There’s a brand new angel
There’s a brand new angel
With an old violin
He played out his time on earth
He was blind from his birth
Whom was the light soon
From within his eyes
There comes a time to move
So rising up the board
We’ll sing him a tune
To travel by Oh pearly gates
Welcome him in There’s a brand new angel
There’s a brand new angel
With an old violin
Traduction des paroles
Il a plu la nuit dernière
Et les étoiles si brillantes
Et nous l'avons tous trouvé nous avons entendu l'enfer whipper
C'est la première lumière de l'aube
Nous avons entendu qu'il a été allé
Nos cœurs étaient vides
Et nos yeux étaient remplis
Oh portes de perle
Il y a un nouvel ange
Il y a un tout nouvel ange
Avec un vieux violon
Il a joué son temps sur terre
Il était aveugle depuis sa naissance
Qui était la lumière bientôt
À partir de l'intérieur de ses yeux
Il arrive un moment de bouger
Alors en montant le Conseil d'administration
On va lui chanter un air
Pour voyager par Oh pearly gates
Il y a un nouvel ange
Il y a un tout nouvel ange
Avec un vieux violon