Green Valley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Estamos Ready
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Estamos Ready » de Green Valley.
Paroles
Esta noche hay una fiesta de dancehall
Hoy nos vamos a portar mal, hoy nos vamos a portar mal
Si llega el viernes y quieres ir a bailar
Esta noche es la adecuada para salir a vacilar
Ya llegan los piratas de ciudad
Esta noche no se duerme en ningún lugar
Toda la gente quiere fiesta porque
Es viernes y quieren desconectar
Hoy venimos los piratas y nos vamos a portar mal
Cada mañana en la semana pensando en ti Toda la vida esperando para salir
Esta noche nadie nos para
Vamos toda la manada y nos vamos a crujir
Ya llego y me mareo viendo todo el postureo
Mira la gente se maquilla en el espejo y no viene a bailar
Vienen solo a aparentar que son los reyes y las reinas del lugar
Pero ya llegan los piratas de ciudad
Esta noche hay una fiesta, una fiesta de dancehall
Llegué con Green Valley para disfrutar, no llegué para aparentar
Esta noche hay una fiesta, una fiesta de dancehall
Hoy venimos con el Swan a disfrutar, no venimos a aparentar
Diez de la noche, estaba en casa y me sonó el celular
Bajare hermanito que te estoy pasando a buscar
Bien ribeteado, nos fuimos para ese mismo lugar
Antes párate que busquemos un poco para fumar
Y estamos ready para poner a toda la gente loca
Ready para montar la fiesta y alguno cerrar la boca
Estamos ready, yo te chequeaba y tu me has mirado
Y esta noche lo que quiero es terminarla a tu lado
Te miro y me vuelvo a sofocar
Yo no necesito drogas tu me hiciste volar
Dime como te llamas, te pusiste a bailar
Y en la fiesta de dancehall eras la reina del lugar
Si desde que salió la luna vine a portarme mal
Te miré mover el cuerpo y desperté en el hospital
Si no puede más pero quiere más, si vas a reventar
So dile que esto sigue y que nunca va a terminar
Y esta noche hay una fiesta, una fiesta de dancehall
Llegué con Green Valley para disfrutar, no llegué para aparentar
Y esta noche hay una fiesta, una fiesta de dancehall
Hoy venimos con el Swan a disfrutar, no venimos a aparentar
Toda la semana esperando a que llegue el viernes para salir a bailar
Llamaron las gyales, los panas y hasta mañana no quiero regresar
Se junta la crew, la manada esta ya preparada para ir al danceahall
Arranca mi friend y vamos para el destino que se va a preparar bien
Ya ha comenzado la fiesta
La gente le pide pull up al selectah
Se prende la noche la música es fresca
Lo bailan los friends lo bailan las neskas
Andan poniéndose guapas en el baño mientras
Los piratas la estamos liando, es Green Valley con el Swan
Toda la noche esperando dile que ando y no puedo más
Regálame una mirada un beso y una oportunidad
Dile que no lo soporto, ya no me corto, pero te voy a robar
Dile que vamos de fiesta, dile que venga que vamos a reventar
Esta noche hay una fiesta, una fiesta de dancehall
Llegué con Green Valley para disfrutar, no llegué para aparentar
Esta noche hay una fiesta, una fiesta de dancehall
Hoy venimos con el Swan a disfrutar, no venimos a aparentar
Esta noche hay una fiesta, una fiesta de dancehall
Llegué con Green Valley para disfrutar, no llegué para aparentar.
Traduction des paroles
Il y a une soirée dancehall ce soir.
Aujourd'hui, nous allons être mauvais, aujourd'hui, nous allons être mauvais
Si vendredi vient et que vous voulez aller danser
Ce soir est la bonne nuit pour sortir et hésiter
Les Pirates de la ville sont ici
Ce soir tu ne dors nulle part
Tous les gens veulent faire la fête parce que
C'est vendredi et ils veulent se déconnecter
Aujourd'hui nous venons Pirates et nous allons mal se comporter
Chaque matin de la semaine en pensant à vous toute votre vie en attendant de sortir
Ce soir personne ne nous arrête
Allons tout le troupeau et on va craquer
Je suis là et j'ai le vertige en voyant toute la posture
Regardez les gens se maquiller dans le miroir et ne venez pas danser
Ils ne viennent que pour prétendre être les rois et les reines du lieu
Mais les Pirates de la ville sont ici
Ce soir, il y a une fête, une fête de dancehall
Je suis venu avec Green Valley pour profiter, Je ne suis pas venu pour regarder
Ce soir, il y a une fête, une fête de dancehall
Aujourd'hui, nous venons avec le cygne pour profiter, nous ne venons pas apparaître
Dix heures du soir, j'étais à la maison et ma cellule a sonné
Je vais descendre, petit frère. Je vais vous chercher.
Bien nervuré, nous sommes allés au même endroit
Premier arrêt, allons chercher de la fumée.
Et nous sommes prêts à rendre tous les gens fous
Prêt à monter la fête et certains ferme ta bouche
On est prêts, je te regardais et tu m'as regardé
Et ce soir ce que je veux c'est le finir à tes côtés
Je te regarde et j'étouffe encore
Je n'ai pas besoin de Médicaments. Vous M'Avez Fait Mouche.
Dis-moi ton nom, tu as commencé à danser
Et à la soirée dancehall vous étiez la Reine du lieu
Si depuis que la Lune est sortie je me comporte mal
Je t'ai regardé bouger ton corps et je me suis réveillé à l'hôpital.
S'il ne peut pas faire plus mais qu'il en veut plus, si tu vas te casser
Alors dites lui que cela continue et que cela ne finira jamais
Et ce soir, il y a une fête, une fête de dancehall
Je suis venu avec Green Valley pour profiter, Je ne suis pas venu pour regarder
Et ce soir, il y a une fête, une fête de dancehall