Green On Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aspirin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aspirin » de Green On Red.

Paroles

In a world of subjects
In a world of pain
I look around and around
And I see the same
Subjects of desire
Things of pain
Please release me from this world
I swear I’ll be your gain (?)
Give me some aspirin
Feed me some pain
In a world of subjects
Doesn’t it seem the same
I float upside down in my world
But I see straight
In a world of something
In a world of pain
I’m willing to sacrifice my mind
Just show me the way
Give me some aspirin, please
Give me some pain
In a world of restaurants
In a world of pain
I float upside down
I see myself the same
In a world of something
In a world of pain
Please feed me some aspirin
Please say (?) the same (?)
Give me some aspirin, please
Give me some pain
In a world of births (?)
The subjects the same
In this struggle
Turns upside down
Please, come my way
In a world of something
In a world of pain
I go up and down
My eyes the frame (?)
Give me some aspirin, please
Give me some help (?)

Traduction des paroles

Dans un monde de sujets
Dans un monde de douleur
Je regarde autour et autour
Et je vois la même chose
Les sujets de désir
Les choses de la douleur
S'il te plaît libère moi de ce monde
Je jure que je serai votre gain (?)
Donne moi de l'aspirine
Donne moi de la douleur
Dans un monde de sujets
Ça ne semble pas pareil
Je flotte à l'envers dans mon monde
Mais je vois tout droit
Dans un monde de quelque chose
Dans un monde de douleur
Je suis prêt à sacrifier mon esprit
Montrez-moi le chemin
Donnez-moi un peu d'aspirine, veuillez
Donne moi un peu de douleur
Dans un monde de restaurants
Dans un monde de douleur
Je flotte à l'envers
Je me vois la même
Dans un monde de quelque chose
Dans un monde de douleur
Merci de me nourrir un peu d'aspirine
S'il vous plaît dire (?) le même (?)
Donnez-moi un peu d'aspirine, veuillez
Donne moi un peu de douleur
Dans un monde de naissances (?)
Les sujets les mêmes
Dans cette lutte
Renverse la tête en bas
S'il vous plaît, venir à ma façon
Dans un monde de quelque chose
Dans un monde de douleur
Je vais en haut et en bas
Mes yeux le cadre (?)
Donnez-moi un peu d'aspirine, veuillez
Donnez - moi de l'aide (?)