Green Grey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Помогите найти
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Помогите найти » de Green Grey.
Paroles
Обесточены лица, реализованы взгляды.
Время остановилось, кто недавно был рядом?
Возможно, что давно забыл свое имя.
Просто перекати-поле в бесконечной пустыне.
Снова приметы не о погоде.
Это — здесь и сейчас! Это вновь происходит.
Едва выйдя из дома, не успев оглянуться,
Неужели они больше никогда не вернутся?
Где-то там, их скрывает холодная мгла…
А ведь они только в самом начале пути…
Помогите найти!
Помогите найти!
Среди белого шума — ярко-алые розы.
Оголтелые телки, нефтяные насосы…
Состязание фальши, чьи-то горькие слезы, —
Но один плевок с Неба и — ледяные морозы.
Холодный, каменный мир, где не работает компас.
Берега потеряли — весело падая в пропасть. -
Так случиться потом, еще есть шанс оглянуться.
Неужели они больше никогда не вернутся?
Где-то там, их скрывает холодная мгла…
А ведь они только в самом начале пути…
Помогите найти!
Помогите найти!
Где-то там, их скрывает холодная мгла…
А ведь они только в самом начале пути…
Помогите найти!
Помогите найти!
Помогите найти!
Traduction des paroles
Les visages sont éteints, les regards sont réalisés.
Le temps s'est arrêté, qui était là récemment?
Peut-être que j'ai oublié mon nom depuis longtemps.
Juste rouler-champ dans le désert sans fin.
Encore une fois, les signes ne sont pas sur la météo.
C'est ici et maintenant! Cela se produit à nouveau.
À peine sorti de la maison sans avoir eu le temps de regarder en arrière,
Ne reviendront-ils jamais?
Quelque part là-bas, ils sont cachés par une brume froide…
Mais ils ne sont qu'au tout début du chemin…
Aidez-moi à trouver!
Aidez-moi à trouver!
Parmi le bruit blanc se trouvent des roses écarlates brillantes.
Les poussins enragés, les pompes à huile…
Le concours de faux, les larmes amères de quelqu'un, —
Mais un crachat du Ciel et des gelées glacées.
Un monde froid et rocheux où la boussole ne fonctionne pas.
Les rives sont perdues-tombant joyeusement dans l'abîme. -
Ça arrivera plus tard, il y a encore une chance de regarder en arrière.
Ne reviendront-ils jamais?
Quelque part là-bas, ils sont cachés par une brume froide…
Mais ils ne sont qu'au tout début du chemin…
Aidez-moi à trouver!
Aidez-moi à trouver!
Quelque part là-bas, ils sont cachés par une brume froide…
Mais ils ne sont qu'au tout début du chemin…
Aidez-moi à trouver!
Aidez-moi à trouver!
Aidez-moi à trouver!