Grayhound O.C.D. — Paroles et traduction des paroles de la chanson All This Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All This Time » de Grayhound O.C.D..
Paroles
The beauty in your smile
the warmth in your eyes
takes me high above
tender is your skin
like a perfect sin
given to mankind
and I’m wondering ‘bout the life we lead
and the secrets our souls will keep
and I know that a new day will come
let me take you by the hand
I will make you understand
what I feel for you now
All this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am lost without you
all this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am longing for your love
Your sorrows left behind
how colourful your mind
shining like the sun
fragile is your heart
I won’t tear it apart
‘cause you’re of that loving kind (one of a kind-einzigartig)
I’m aware that love’s a precious ring
like a bird that needs a second wing
I need you by my side
start to win and stop to lose
take your chance, you gotta choose
between what’s wrong and right
All this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am lost without you
all this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am longing for your love
A fresh wind in the summer fields,
the freezing air of a winter’s breeze
will blow my hearts to you…
embraced dancing in the rain
round and round and back again
the way I feel about you…
All this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am lost without you
all this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am longing for your love
Traduction des paroles
La beauté dans votre sourire
la chaleur dans vos yeux
ça me prend au dessus
tendre est votre peau
comme un péché parfait
donné à l'humanité
et je me demande Quelle vie nous menons
et les secrets que nos âmes garderont
et je sais qu'un nouveau jour viendra
permettez-moi de vous prendre par la main
Je vais vous faire comprendre
ce que je ressens pour toi maintenant
Tout ce temps, tout ce temps
Je pense à vous
tout ce temps, tout ce temps
Je suis perdu sans toi
tout ce temps, tout ce temps
Je pense à vous
tout ce temps, tout ce temps
J'ai la nostalgie de votre amour
Vos peines laissées derrière
comment coloré votre esprit
brillant comme le soleil
fragile est votre coeur
Je ne vais pas le déchirer
parce que vous êtes de cet aimant la nature (l'un d'un genre-einzigartig)
Je sais que l'amour est une bague précieuse
comme un oiseau qui a besoin d'une deuxième aile
J'ai besoin de toi à mes côtés
commencez à gagner et arrêter de perdre
tentez votre chance, vous devez choisir
entre ce qui ne va pas et ce qui est juste
Tout ce temps, tout ce temps
Je pense à vous
tout ce temps, tout ce temps
Je suis perdu sans toi
tout ce temps, tout ce temps
Je pense à vous
tout ce temps, tout ce temps
J'ai la nostalgie de votre amour
Un vent frais dans les champs d'été,
l'air glacial d'une brise d'hiver
va souffler mon cœur à vous…
embrassé danser sous la pluie
rond et rond et dos encore
la façon dont je ressens pour toi…
Tout ce temps, tout ce temps
Je pense à vous
tout ce temps, tout ce temps
Je suis perdu sans toi
tout ce temps, tout ce temps
Je pense à vous
tout ce temps, tout ce temps
J'ai la nostalgie de votre amour