Grave Maker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Bones » de Grave Maker.
Paroles
Here I lay awake a-wishin'
For one peaceful night to stop thinkin'
How can I sleep without pain?
Without burning? Without strain?
I’m sweating in the face of death
Is this how it’s gonna end?
Two minds fighting one body
Dark clouds surrounding me
These broken bones, abandoned heart
I will never wallow in a pit of MISERY
I’ll keep screaming for us tonight
We burden our pain. I keep spitting out the truth
SPITTING OUT THE TRUTH!
I don’t enjoy what I have
Until it’s gone and can’t grab it
I never realized how it really was
And how those days are gone
I will never wallow in a pit of misery
I’ll keep screaming for us tonight
I keep spitting out the truth
I blacked out again
Lost track of where I am
Screaming, «Fuck this world for all it’s worth!»
Traduction des paroles
Ici, je me suis réveillé un-wishin'
Pour une nuit paisible pour arrêter de penser
Comment puis-je dormir sans douleur?
Sans brûler? Sans la souche?
Je transpire devant la mort
Est-ce que ça va finir?
Deux esprits se battent un seul corps
Nuages sombres qui m'entourent
Ces os brisés, cœur abandonné
Je ne me vautrerai jamais dans une fosse de misère
Je vais continuer à crier pour nous ce soir
Nous chargeons notre douleur. Je garde de cracher la vérité
DE CRACHER LA VÉRITÉ!
Je n'aime pas ce que j'ai
Jusqu'à ce qu'il soit parti et ne puisse pas l'attraper
Je n'ai jamais réalisé comment c'était vraiment
Et comment ces jours sont passés
Je ne me vautrerai jamais dans une fosse de misère
Je vais continuer à crier pour nous ce soir
Je garde de cracher la vérité
J'ai perdu à nouveau connaissance
Perdu la trace de l'endroit où je suis
Crier, " Fuck ce monde pour tout ce qu'il vaut!»