Grateful Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sugaree

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sugaree » de Grateful Dead.

Paroles

When they come to take you down When they bring that wagon 'round
When they come to call on you and drag your poor body down
Just one thing I ask of you, just one thing for me Please forget you know my name, my darling Sugaree
Shake it, shake it sugaree, just don’t tell them that you know me Shake it, shake it sugaree, just don’t tell them that you know me You thought you was the cool fool and never could do no wrong
Had everything sewed up tight. How come you lay awake all night long
Just one thing I ask of you, just one thing for me Please forget you know my name, my darling Sugaree
Shake it, shake it sugaree, just don’t tell them that you know me Shake it, shake it sugaree, just don’t tell them that you know me Well in spite of all you gained you still had to stand out in the pouring rain

Traduction des paroles

Quand ils viendront te descendre quand ils feront le tour du chariot
Quand ils viennent pour vous appeler et traîner votre pauvre corps vers le bas
Juste une chose que je te demande, juste une chose pour moi S'il te plaît oublie que tu connais mon nom, Ma Chérie Sugaree
Shake It, shake It sugaree, juste ne leur dites pas que vous me connaissez Shake It, shake It sugaree, juste ne leur dites pas que vous me connaissez vous pensiez que vous étiez le fou cool et ne pouvait jamais faire de mal
A tout cousu serré. Comment pouvez-vous restée éveillée toute la nuit
Juste une chose que je te demande, juste une chose pour moi S'il te plaît oublie que tu connais mon nom, Ma Chérie Sugaree
Secouez-le, secouez-le sugaree, juste ne leur dites pas que vous me connaissez secouez-le, secouez-le sugaree, juste ne leur dites pas que vous me connaissez bien malgré tout ce que vous avez gagné, vous deviez toujours vous démarquer sous la pluie battante