Grasshopper Takeover — Paroles et traduction des paroles de la chanson In A Box
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In A Box » de Grasshopper Takeover.
Paroles
With friends like you, who needs enemies
You got the coolest shoes but paid for them with pennies
You’re clouding up my views cuz you haven’t got any, and everything I tried to
do for you is lost
And it’s all gone now
Your only sense of change is in your pocket
And if I owned a door you can bet I’d lock it
I’d throw away the key unless you fucking stop it and everything I tried to do
for you is lost
And it’s all gone now
And I am sitting beside myself as I’m looking for you in the lost and found
In a box on the floor, near the back door
With the things people don’t really want anymore
What’s that you say, you like it there, in a box on the floor where you don’t
have to care
In case you think you’re qualified to make it out of there on your own and alive
Start thinking again, cuz the people you’re with, they’re not your friends
They have left you all alone, away from your home
There will come a time when all your troubles, exceed your higher mind and make
you see double
And now you need a dime to patch your bursted bubble and any other time
I’d do it for you with out a shadow of a doubt
But now I’m sitting beside myself as I’m looking for you in the lost and found
You do it every time, say you’re gonna turn your life around and around and
here we go again
Have you lost your mind?
What kinda person do you take me… for my good friend
I am looking…
Traduction des paroles
Avec des amis comme vous, qui a besoin d'ennemis
Tu as les chaussures les plus cool mais tu les as payées avec des sous
Vous brouillez mes vues parce que vous n'en avez pas, et tout ce que j'ai essayé de faire
faire pour vous est perdu
Et tout est parti maintenant
Votre sens du changement est dans votre poche
Et si j'avais une porte je la fermerais à clé
Je jeterais la clé à moins que tu l'arrêtes et tout ce que j'ai essayé de faire
car vous est perdu
Et tout est parti maintenant
Et je suis assis à côté de moi alors que je vous cherche dans les objets trouvés
Dans une boîte sur le sol, près de la porte arrière
Avec les choses que les gens ne veulent plus vraiment
Qu'est-ce que vous dites, vous l'aimez là, dans une boîte sur le sol où vous n'avez pas
entretien
Au cas où vous pensez que vous êtes qualifié pour vous en sortir seul et vivant
Commencez à penser à nouveau, parce que les gens que vous êtes avec, ils ne sont pas vos amis
Ils vous ont laissé tout seul, loin de votre maison
Il viendra un moment où tous vos problèmes, dépasser votre esprit supérieur et faire
vous voyez double
Et maintenant vous avez besoin d'un centime pour patcher votre bulle éclatée et n'importe quel autre moment
Je le ferais pour vous sans l'ombre d'un doute
Mais maintenant je suis assis à côté de moi alors que je te cherche dans les objets trouvés
Vous le faites tous les temps, disons que vous êtes va transformer votre vie autour et autour et
ici, nous allons à nouveau
Avez-vous perdu l'esprit?
Quel genre de personne me prenez-vous... pour mon bon ami
Je suis à la recherche…