Grant Olsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death of the Ball Turret Gunner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death of the Ball Turret Gunner » de Grant Olsen.
Paroles
In Times Square I’ll see your face
Through the crowd and all the rushed embrace
You’ll say «I heard you lost an eye»
Then we’ll watch all the shell-shocked sailors cry
It’s spring
What a load it brings
In the air hoping systems work
A flaming plane that crashed then turned to dirt
I awoke to find my fur had froze
The 109's had done as they were told
It’s spring
What a load it brings
When I feel pain
Mustangs strafed our train
Through the bars we heard the end was near
Juxtapose the guard’s hate with new fear
We were marched through bombed-out gutted towns
I’d seen before with my .50's pointed down
It’s spring
What a load it brings
Traduction des paroles
A Times Square je verrai ton visage
À travers la foule et toute l'étreinte précipitée
Vous direz " j'ai entendu dire que vous avez perdu un oeil»
Ensuite, nous regarderons tous les marins choqués par les obus pleurer
C'est le printemps
Quelle charge il apporte
Dans l'air en espérant que les systèmes fonctionnent
Un avion enflammé qui s'est écrasé s'est ensuite transformé en Saleté
Je me suis réveillé pour trouver que ma fourrure avait gelé
Les 109 avaient fait ce qu'on leur avait dit
C'est le printemps
Quelle charge il apporte
Quand je ressens de la douleur
Les Mustangs ont mitraillé notre train
À travers les barres nous avons entendu la fin était proche
Juxtaposer la haine de la garde avec une nouvelle peur
Nous avons défilé à travers des villes détruites par les bombardements
Je l'avais vu avant avec mon .50 pointés vers le bas
C'est le printemps
Quelle charge il apporte