Grant McLennan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sally’s Revolution

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sally’s Revolution » de Grant McLennan.

Paroles

Sally said to me
«I'm gonna start a revolution»
Wanna make it wild make it soft
Gonna get some sugar
Wanna spike their gasoline
Have to turn those engines off
Nailing my heart to the door
Burning a hole in the law
Shaking the earth to its core
Sally shut the blinds
Spun around and told me
«Have to set the people free»
You gotta write a song
And notify the government
You have to set the people free
Nailing my heart to the door
Burning a hole in the law
Shaking the earth to its core
We looked at the sun
Poke its head over the horizon
You wanted rainbows
All I wanted was in
From the underground
To the nation’s capital;
Have to take those blindfolds off
They found her in a carpark
Lying in a trash can —
A rebel’s life sure is tough
Nailing my heart to the door
Burning a hole in the law
Shaking the earth to its core

Traduction des paroles

Sally m'a dit
«Je vais commencer une révolution»
Voulez le rendre sauvage rendre douce
Je vais chercher du sucre
Tu veux leur donner de l'essence
Tourner ces moteurs à l'arrêt
Clouer mon cœur à la porte
Brûler un trou dans la loi
Secouer la terre à son cœur
Sally ferme les stores
Filé autour et m'a dit
«Il est nécessaire de définir les personnes libres»
Tu dois écrire une chanson
Et informer le gouvernement
Vous devez définir le personnes gratuit
Clouer mon cœur à la porte
Brûler un trou dans la loi
Secouer la terre à son cœur
Nous avons regardé le soleil
Percez sa tête sur l'horizon
Tu voulais des arcs en ciel
Tout ce que je voulais, c'était au
De l'underground
Pour la capitale de la nation;
Je dois enlever ces bandeaux
Ils l'ont trouvée dans un parking
Couché dans une poubelle —
La vie d'un rebelle est dure
Clouer mon cœur à la porte
Brûler un trou dans la loi
Secouer la terre à son cœur