Grant McLennan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Putting The Wheels Back On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Putting The Wheels Back On » de Grant McLennan.
Paroles
Can I tell you something?
Maybe you don’t really know.
About a man who lived in a big house.
Tried so hard to make it home.
Ached, ached inside.
Liked his eggs overfried.
You said «Where can you take him?»
He said «I don’t know, I’m tired».
Won’t you help me
To put my wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Try and move a mountain
And put the wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
You wanted rainbows.
I needed love
You dreamed of bad things.
I looked above.
Doctor says you tell him
Something’s wrong here
Feeling pretty mixed up inside.
You need me honey.
Eat your pride.
Won’t you help me
To put my wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Try and move a mountain
And put the wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
The mercury is rising,
It’s 110 in the shade.
I needed love,
I needed love.
Won’t you help me
To put my wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Try and move a mountain
And put the wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Traduction des paroles
Puis-je vous dire quelque chose?
Peut-être que vous ne savez pas vraiment.
À propos d'un homme qui vivait dans une grande maison.
Essayé tellement dur à la maison.
Mal à, mal à l'intérieur.
Aimé de ses œufs overfried.
Vous avez dit " Où pouvez-vous l'emmener?»
Il a dit "Je ne sais pas, je suis fatigué".
Ne vous m'aider
Pour mettre mes roues arrière.
Pris ensemble
Et de remettre les roues.
Essayez de déplacer une montagne
Et de remettre les roues.
Pris ensemble
Et de remettre les roues.
Vous avez voulu arcs-en-ciel.
J'ai besoin d'amour
Tu rêvais de mauvaises choses.
J'ai regardé au-dessus.
Le docteur dit que vous lui dites
Quelque chose ne va pas ici
Sentiment assez mélangé à l'intérieur.
Vous avez besoin de moi miel.
Manger votre fierté.
Ne vous m'aider
Pour mettre mes roues arrière.
Pris ensemble
Et de remettre les roues.
Essayez de déplacer une montagne
Et de remettre les roues.
Pris ensemble
Et de remettre les roues.
Le mercure est à la hausse,
C'est 110 à l'ombre.
J'ai besoin d'amour,
J'ai besoin d'amour.
Ne vous m'aider
Pour mettre mes roues arrière.
Pris ensemble
Et de remettre les roues.
Essayez de déplacer une montagne
Et de remettre les roues.
Pris ensemble
Et de remettre les roues.