Grant Lee Buffalo — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Will Take Him
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Will Take Him » de Grant Lee Buffalo.
Paroles
A flat-footed traveler came in off the street
And opened up his carpet bag of Persian at my feet
And gathering up the remnant trampled 'neath his heels
I’ve come for your brother he said pointin' to the fields
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
His face was not angelical saintly in the least
And I could tell from his accent he was from the East
And I took him for a cripple he walked with a cane
I’ve come for your brother he said pointin' to the plains
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
Take him from you
Ooh ooh ooh
Now the New World flags are flyin' ships are on alert
The orders sent out overseas mustn’t be overheard
While information flickers in her war machines
Me I have my orders and lamps of kerosene
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
I will take him from you
Ooh ooh ooh
I will take him from you
I will take him from you
I will take him
Ooh ooh ooh
Traduction des paroles
Un voyageur à pieds plats est entré dans la rue
Et a ouvert son sac de tapis de persan à mes pieds
Et rassemblant le reste piétiné ' neath ses talons
Je suis venu chercher ton frère dit-il en pointant vers les champs
Flamboyant maintenant flammes de bleu
Préparez vous je vous l'enlèverai
Son visage n'était pas Angélique Saint du moins
Et je pouvais dire de son accent qu'il était de L'est
Et je l'ai pris pour un infirme, il marchait avec une canne
Je suis venu chercher ton frère dit-il en pointant vers les plaines
Flamboyant maintenant flammes de bleu
Préparez vous je vous l'enlèverai
De vous
Ooh ooh ooh
Maintenant, les nouveaux drapeaux du monde volent les navires sont en alerte
Les ordres envoyés à l'étranger ne doivent pas être entendus
Alors que l'information scintille dans ses machines de guerre
Moi j'ai mes commandes et des lampes de kérosène
Flamboyant maintenant flammes de bleu
Préparez vous je vous l'enlèverai
Je vais prendre lui de vous
Ooh ooh ooh
Je vais prendre lui de vous
Je vais prendre lui de vous
Je vais le prendre
Ooh ooh ooh