Grant Hart — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Main
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Main » de Grant Hart.
Paroles
Well, it sinks to the bottom or floats to the top
I avoided policemen when I went to cop
She sang one two three, one two three, come get it now
And I took just as much as my brass would allow
On the main, the main, remember your name
Remember the things you and I became
Reeperbahn, Christiania, Pigalle all the same
On the main, the main, remember your name
She was so crucified by the end of the day
With her head in her hands she decided to pray
Jesus Christ topped the list of the most wanted souls
Like De Quincey he died with his arms full of holes
On the main, the main, remember your name
Remember the things you and I became
Reeperbahn, Christiania, Pigalle all the same
On the main, the main, remember your name
I was smack in the middle of alphabet town
There was life on the corners and death all around
You know hell is the worst place that I’ve ever been to
The hell that I went through when I stuck it into
The main, the main, remember your name
Remember the things you and I became
Reeperbahn, Christiania, Pigalle all the same
On the main, the main, remember your name
Traduction des paroles
Eh bien, il coule vers le bas ou flotte vers le haut
J'ai évité les policiers quand je suis allé au flic
Elle a chanté un deux trois, Un Deux Trois, viens le chercher maintenant
Et j'en ai pris autant que mon laiton le permettrait
Sur le principal, le principal, rappelez-vous votre nom
Rappelez vous les choses que vous et moi sommes devenus
Reeperbahn, Christiania, Pigalle tout de même
Sur le principal, le principal, rappelez-vous votre nom
Elle était tellement crucifiée à la fin de la journée
La tête dans les mains elle décida de prier
Jésus-Christ en tête de la liste des âmes les plus recherchées
Comme De Quincey il est mort les bras pleins de trous
Sur le principal, le principal, rappelez-vous votre nom
Rappelez vous les choses que vous et moi sommes devenus
Reeperbahn, Christiania, Pigalle tout de même
Sur le principal, le principal, rappelez-vous votre nom
J'étais en plein milieu de l'alphabet de la ville
Il y avait la vie dans les Coins et la mort tout autour
Tu sais l'enfer est le pire endroit où je suis jamais allé
L'enfer que j'ai traversé quand je l'ai coincé dans
Le principal, le principal, rappelez-vous votre nom
Rappelez vous les choses que vous et moi sommes devenus
Reeperbahn, Christiania, Pigalle tout de même
Sur le principal, le principal, rappelez-vous votre nom