Grant Hart — Paroles et traduction des paroles de la chanson All of My Senses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All of My Senses » de Grant Hart.
Paroles
Flaking like an old paint chippin'
Like a dowager shakin'
Like a subway rollin'
Like a flower and I’m usin'
All of my senses
You know I am
I’m usin'
All of my senses
Freezing like an icicle bendin'
Like a rain cloud rumblin'
Like a sidewalk mendin'
Like a shroud dissolvin'
Like a snowflake sailin'
Like an arrow splittin'
Like an egg-shell sailin'
Like a sparrow I’m usin'
All of my senses
You know I am
I’m usin'
All of my senses
You say you’re sensitive
Well hey that’s the way I want you to live
The lights are too bright in the daytime
But that’s alright with me
You say it depends on him
It’s cool with the friends that we’re always with
Well hey I can live without them
But not without you well I can see
Traduction des paroles
Écaillage comme une vieille peinture chippin'
Comme une douairière qui tremble
Comme un rouleau de métro
Comme une fleur et je suis usin'
Tous mes sens
Vous savez que je suis
Je suis usin'
Tous mes sens
Geler comme un glaçon bendin'
Comme un nuage de pluie rumblin'
Comme un trottoir mendin'
Comme un linceul dissolvin'
Comme un flocon de neige sailin'
Comme une flèche splittin'
Comme une coquille d'oeuf sailin'
Comme un moineau que j'utilise
Tous mes sens
Vous savez que je suis
Je suis usin'
Tous mes sens
Vous dites que vous êtes sensible
Hey bien c'est la façon dont je veux que vous pour vivre
Les lumières sont trop lumineuses dans la journée
Mais c'est bien avec moi
Tu dis que ça dépend de lui
C'est cool avec les amis que nous sommes toujours avec
Hey bien je peux vivre sans eux
Mais pas sans toi Eh bien je peux voir