Granian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't That A Shame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't That A Shame » de Granian.
Paroles
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself
In the corner of the room again
You tried too hard
Now you’re left with all these scars
On any other day
You could make them go away
We wait too long
Now it’s swallowed us all
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame, yeah yeah
You break your back
You feel just like you don’t react
To anything on time or so it seems
The whole world passed you by
You tried too hard
Now you feel all torn apart
On any other day
You would know the words to say
But you think too much
Now it’s got you all messed up
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Find someone else to blame
We wait too long
Now it’s swallowed us all
You know you think too much
Now it’s got you all messed up
Yeah
Yeah yeah, I said
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
It’s like your mind is made up
That everything you gave up
Has all been done in vein
Has all been done in vein
Still, you push away
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself in the corner by yourself again
You try too hard and now you’re left with all these scars
On any other day, you could push it all away
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Traduction des paroles
Tu regardes et tu attends
Entouré de choses auxquelles vous ne pouvez pas vous rapporter
Et puis vous vous trouvez
Dans le coin de la chambre
Vous avez essayé trop dur
Maintenant il te reste toutes ces cicatrices
Un autre jour
Vous pourriez les faire partir
Nous attendons trop longtemps
Maintenant il nous a tous avalés
N'est-ce pas une honte
N'est-ce pas une honte, ouais, ouais
Vous briser le dos
Vous vous sentez comme vous ne réagissez pas
À quoi que ce soit à l'heure ou il semble
Le monde entier vous
Vous avez essayé trop dur
Maintenant vous vous sentez tous déchirés
Un autre jour
Vous connaissez les mots à dire
Mais tu penses trop
Maintenant ça t'a tout gâché
N'est-ce pas une honte
N'est-ce pas une honte
Je l'ai dit, n'est-ce pas une honte
N'est-ce pas une honte
N'est-ce pas une honte
Trouver quelqu'un d'autre à blâmer
Nous attendons trop longtemps
Maintenant il nous a tous avalés
Tu Sais tu penses trop
Maintenant ça t'a tout gâché
Ouais
Ouais ouais, je l'ai dit
N'est-ce pas une honte
Je l'ai dit, n'est-ce pas une honte
C'est comme votre esprit est composé
Que tout ce que tu as abandonné
Tout a été fait dans la veine
Tout a été fait dans la veine
Pourtant, vous repoussez
Tu regardes et tu attends
Entouré de choses auxquelles vous ne pouvez pas vous rapporter
Et puis vous vous retrouvez dans le coin par vous même à nouveau
Vous essayez trop fort et maintenant vous vous retrouvez avec toutes ces cicatrices
N'importe quel autre jour, vous pourriez tout repousser
N'est-ce pas une honte
Je l'ai dit, n'est-ce pas une honte
N'est-ce pas une honte