Granger Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Kind of Christmas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Kind of Christmas » de Granger Smith.
Paroles
This time of year I get together
With the only grandma I got left
I know these days won’t last forever
So I cherish every one I get
That’s the thing about the holidays
All the simple things mean the most
Like coming home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
The smell of pine tree and apple spice
The whole family’s home tonight
Sitting round the fire humming holiday songs
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
Dad’s got the lights up on the front porch
Mom hung the angel on the tree
She tried so hard to keep our fingers
Off that cherry pie before we eat
We remember when my grandad was around
He really loved this time of year
Like coming home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
Smell that oak log fireplace
3 brothers and a football game
We’ll all sit down for supper before too long
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
You know the years can fly
They can pass us by, they can leave behind the days that we know
But I’ve got to try and live my life
Like it’s the last time that I’ll go Home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
And I don’t think it’s a time to waste
We only really have today to make these memories with Dad and Mom
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
So I wanna live this kind of Christmas before it’s gone
O 'til it’s gone
So this Christmas I’m going home
Traduction des paroles
À cette époque de l'année je me retrouve
Avec la seule grand mère qu'il me reste
Je sais que ces jours ne dureront pas éternellement
Donc je chéris tous ceux que je reçois
C'est le truc avec les vacances
Toutes les choses simples signifient le plus
Comme rentrer à la maison la veille de Noël
Chevy phares me guidant comme une étoile du Nord
Me montre le chemin
L'odeur du pin et de l'épice de pomme
Toute la famille est rentrée ce soir
Assis autour du feu fredonnant des chansons de vacances
Je vais manquer ce genre de Noël quand il sera parti
Papa a les lumières sur le porche
Maman a accroché l'ange sur l'arbre
Elle a essayé si fort de garder nos doigts
Enlève cette tarte aux cerises avant de manger
Nous nous souvenons quand mon grand père était là
Il a vraiment aimé cette période de l'année
Comme rentrer à la maison la veille de Noël
Chevy phares me guidant comme une étoile du Nord
Me montre le chemin
Sentez cette cheminée en bois de chêne
3 frères et un match de football
Nous allons tous nous asseoir pour le dîner avant trop longtemps
Je vais manquer ce genre de Noël quand il sera parti
Tu sais les années peuvent voler
Ils peuvent nous passer, ils peuvent laisser derrière eux les jours que nous connaissons
Mais je dois essayer de vivre ma vie
Comme si c'était la dernière fois que je rentrais à la maison la veille de Noël
Chevy phares me guidant comme une étoile du Nord
Me montre le chemin
Et je ne pense pas que ce soit un temps à perdre
On n'a qu'aujourd'hui pour faire ces souvenirs avec Papa Et Maman
Je vais manquer ce genre de Noël quand il sera parti
Alors je veux vivre ce genre de Noël avant qu'il ne disparaisse
O 'til it's gone
Donc ce Noël je rentre à la maison