Grand Theft — Paroles et traduction des paroles de la chanson Handsome
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Handsome » de Grand Theft.
Paroles
i don’t need no new signpost
to lean up against
i don’t care much to read it
afraid to make sense
i was carefully instructed
i know what to do
unless i was handsome
you should know too
i don’t like to explain things
expect you to know
there’s incomes and outcomes
somewhere it shows
though i don’t feign indifference
you’re likely to get it
unless i was handsome
you should have known that
out there for good luck
and ready to taste it
lost in the middle
i’m young enough to waste it
we’ve all been dealt
such a cruel hand
unless i was handsome
i don’t give a damn
my glass is always
filled up to the brim
please no conversation
i’m here to get my fill
with a black coffee ordered
in case she drops by
unless i was handsome
she’s not gonna try
i walk the antenna
i take heed from above
i’m just a bystander
on the side street of love
and i know i look hard
but i do atone
unless i was handsome
leave me alone
© tekst & muziek: Michel Van Montfort
Traduction des paroles
Je n'ai pas besoin d'un nouveau panneau
maigre contre
Je ne me soucie pas beaucoup de le lire
peur de donner un sens
j'ai été soigneusement instruits
je sais quoi faire
à moins que j'étais beau
tu devrais le savoir aussi
je n'aime pas à expliquer les choses
attendons de vous que vous savez
il y a des revenus et des résultats
quelque part, il montre
mais je ne feignais pas l'indifférence
vous êtes susceptible d'obtenir
à moins que j'étais beau
tu aurais dû le savoir
là pour la bonne chance
et prêt à le goûter
perdu au milieu
je suis assez jeune pour la gaspiller
nous avons tous été traités
une main si cruelle
à moins que j'étais beau
je ne donne pas une merde
mon verre est toujours à la
rempli jusqu'à ras bord
s'il te plaît pas de conversation
je suis là pour me remplir
avec un café noir commandé
au cas où elle passerait
à moins que j'étais beau
elle ne va pas essayer
je marche à l'antenne
je prends garde d'en haut
je suis juste un spectateur
sur la rue latérale de l'amour
et je sais que je regarde dur
mais je ne expier
à moins que j'étais beau
laissez-moi seul
© tekst & muziek: Michel Van Montfort