Göran Persson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pansarbåt!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pansarbåt! » de Göran Persson.
Paroles
År 1914 på Stockholms slott
Samlades bönder från hela Sverige
Vi vill ha ett starkt försvar
Som skyddar oss
Och Gustav femtio han lova
Och höll sitt berömda borggårdstal
Och det hela kallas i historieböckerna för bondetåget
Och man börjar genast bygga en pansarbåt
Pansarbåt min fina pansarbåt
Du som vet hur världen styrs
Det är dig alla vill ha i sin hand
Pansarbåt min fina pansarbåt
Det gör inget om jag svälter
Bara jag får ha dig i min hand
Det stod en flicka i en mjölkkö
Barbent med trasiga kläder
Hon och flera andra stod i en mjölkkö
Och fräste (?) sina trasiga kläder
Pansarbåt min fina pansarbåt
Du som vet hur världen styrs
Det är dig alla vill ha i sin hand
Pansarbåt min fina pansarbåt
Det gör inget om jag svälter
Bara jag får ha dig i min hand
Traduction des paroles
En 1914 au palais royal de Stockholm
Les agriculteurs réunis de toute la Suède
Nous voulons une défense forte
Pour nous protéger
Et Gustav cinquante il promet
Et a tenu son célèbre discours de cour
Et le tout est appelé dans les livres d'histoire pour le train paysan
Et on commence immédiatement à construire un bateau blindé
Bateau blindé mon beau bateau blindé
Vous savez comment le monde est gouverné
C'est vous que tout le monde veut dans leur main
Bateau blindé mon beau bateau blindé
C'est bon si je meurs de faim
Moi seul peux t'avoir dans ma main
Il y avait une fille dans une file d'attente de lait
Barbet avec des vêtements déchirés
Elle et plusieurs autres se tenaient dans une file d'attente de lait
Et blanchi (? leurs vêtements en lambeaux,
Bateau blindé mon beau bateau blindé
Vous savez comment le monde est gouverné
C'est vous que tout le monde veut dans leur main
Bateau blindé mon beau bateau blindé
C'est bon si je meurs de faim
Moi seul peux t'avoir dans ma main