Graham Parker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Well Well Well
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Well Well Well » de Graham Parker.
Paroles
The country has its drawbacks
The mud and the rain
The ticks and the bugs
And the rugged terrain
And you gotta deal with people
Who are almost insane
Folks who operate with
Only part of their brain
You left me in the wilderness
And ran back to town
You just couldn’t hack it, girl
You really let me down
And I thought when we came up here
We were gonna settle down
Now all I got is weather
And a hole in the ground
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Stick a fork in me, baby
Turn me over I’m done, you can tell
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
If this is heaven what must it be like in hell
Well, well, well
It all looks so idyllic in the real estate page
A handyman special, it’s the latest rage
It’s all you ever wanted, it’s the very next stage
Get out of the city, stop rattling your cage
But look at the reality
And what do you know
The schools are bad
The restaurants suck
There’s ten feet of snow
And the locals carry handguns
And they don’t seem to know
The difference between
A man, a dog or a doe
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Stick a fork in me, baby
Turn me over I’m done, you can tell
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
If this is heaven what must it be like in hell
Well, well, well
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Stick a fork in me, baby
Turn me over I’m done, you can tell
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
If this is heaven what must it be like in hell
Well, well, well
Traduction des paroles
Le pays a ses inconvénients
La boue et la pluie
Les tiques et les insectes
Et le terrain accidenté
Et vous devez les traiter avec des gens
Qui sont presque fous
Les gens qui opèrent avec
Seulement une partie de leur cerveau
Vous m'a laissé dans le désert
Et a couru de nouveau à la ville
Tu ne pouvais pas le pirater
Vous avez vraiment let me down
Et j'ai pensé quand nous sommes arrivés ici
Nous avons été va se calmer
Maintenant tout ce que j'ai c'est la météo
Et un trou dans le sol
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Coller une fourchette en moi, bébé
Retournez-moi, j'ai fini, vous pouvez le dire
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Si c'est le paradis que doit il être en enfer
Bien, bien, bien
Tout semble si idyllique dans l'immobilier page
Un bricoleur spécial, c'est la dernière rage
C'est tout ce que vous avez toujours voulu, c'est la prochaine étape
Sortez de la ville, arrêtez de secouer votre cage
Mais regardez la réalité
Et vous savez quoi
Les écoles sont mauvaises
Les restaurants sucent
Il y a dix pieds de neige
Et les habitants portent des armes de poing
Et ils ne semblent pas savoir
La différence entre
Un homme, un chien ou une biche
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Coller une fourchette en moi, bébé
Retournez-moi, j'ai fini, vous pouvez le dire
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Si c'est le paradis que doit il être en enfer
Bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Coller une fourchette en moi, bébé
Retournez-moi, j'ai fini, vous pouvez le dire
Bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Si c'est le paradis que doit il être en enfer
Bien, bien, bien