Graham Parker — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's Where She Ends Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's Where She Ends Up » de Graham Parker.
Paroles
It’s not right the way that you deal with her
She’s not something you handle like cash
To be undressed like Sunday’s leftovers
To be picked on Monday and Tuesday in the trash
That’s where she ends up It’s not right the way that you don’t listen
She’s not something you hang on a wall
To be moved at the earliest convenience
Well, you say that you love her
You don’t love her at all, you don’t love her at all
One day you’ll look round and she won’t be there
She’ll disappear in front of your face
She’ll walk over you as if you weren’t there
You never really were there anyway
You can buy her a slice of the good life
But you’re buying time that’s all
One day she’ll pull out the big knife
Well you say that you love her
You don’t love her at all, you don’t love her at all
One day she’ll get wise and drop the big one
And disappear in front of your face
That’s what comes from lies and living in one
She never really was there anyway
She never really was there anyway
That’s where she ends up, never really there anyway
That’s where she ends up, never really there anyway
That’s where she ends up, never really there anyway
That’s where she ends up, never really there anyway
That’s where she ends up, never really there anyway
Traduction des paroles
Ce n'est pas bien la façon dont vous traitez avec elle
Elle n'est pas quelque chose que vous manipulez comme de l'argent
Se déshabiller comme les restes du dimanche
A cueillir lundi et mardi à la poubelle
C'est là qu'elle finit ce n'est pas juste la façon dont vous n'écoutez pas
Ce n'est pas quelque chose qu'on accroche au mur
Pour être déplacé dans les meilleurs délais
Eh bien, vous dites que vous l'aimez
Vous ne l'aime pas du tout, tu ne l'aime pas du tout
Un jour tu regarderas autour et elle ne sera pas là
Elle va disparaître en face de votre visage
Elle va marcher sur vous comme si vous n'étiez pas là
Tu n'as jamais vraiment été là de toute façon
Vous pouvez lui acheter une tranche de la vie bonne
Mais tu gagnes du temps c'est tout
Un jour elle sortira le grand couteau
Eh bien, vous dites que vous l'aimez
Vous ne l'aime pas du tout, tu ne l'aime pas du tout
Un jour elle va devenir sage et laisser tomber le gros
Et disparaître devant votre visage
C'est ce qui vient du mensonge et de la vie en un seul
Elle n'était jamais vraiment là de toute façon
Elle n'était jamais vraiment là de toute façon
C'est là qu'elle finit, jamais vraiment là de toute façon
C'est là qu'elle finit, jamais vraiment là de toute façon
C'est là qu'elle finit, jamais vraiment là de toute façon
C'est là qu'elle finit, jamais vraiment là de toute façon
C'est là qu'elle finit, jamais vraiment là de toute façon