Graham Parker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Side of the Bright Lights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Side of the Bright Lights » de Graham Parker.
Paroles
The party may wind down the bottles are strewn and broken
The games are all played out like useless tokens
The videos are scattered their messages have screened and clattered
Discussing the actors as if they mattered they mattered
And I’m not gaining any ground here
No I’m not listening you do not care
We are not driving in the same gear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
Getting turned off again
The night’s conversation might never really end up anywhere
The big mouths just open and close on fingers
The shal-la-la-la-low laughs they turned out to be hard reminders
And we only heard them playing behind us behind us
And I’m not gaining any ground here
You are not listening you do not care
You are not whispering in the right ear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
Getting turned off again
I can’t stand it I can’t stand it
I can’t even gain your attention
And I’m not gaining any ground here
No I’m not listening you do not care
We are not driving in the same gear
It always feels the same on the dark side of the bright lights
On the dark side of the bright lights
On the dark side of the bright lights
Getting turned off again (x3)
Traduction des paroles
Le parti peut vent vers le bas les bouteilles sont jonchées et cassées
Les jeux sont tous joués comme des jetons inutiles
Les vidéos sont dispersées leurs messages ont été projetés et clattés
Discuter des acteurs comme s'ils importaient ils importaient
Et je ne gagne pas de terrain ici
Non Je n'écoute pas tu t'en fous
Nous ne conduisons pas dans le même rapport
Il se sent toujours la même chose sur le côté sombre des lumières vives
Se éteint à nouveau
La conversation de la nuit pourrait ne jamais vraiment finir nulle part
Les grandes bouches s'ouvrent et se ferment sur les doigts
Les rires Shal-la-La-La-bas ils se sont avérés être des rappels difficiles
Et nous les avons seulement entendus jouer derrière nous derrière nous
Et je ne gagne pas de terrain ici
Vous n'êtes pas à l'écoute, vous ne se soucient pas
Vous ne chuchotez pas à l'oreille droite
Il se sent toujours la même chose sur le côté sombre des lumières vives
Se éteint à nouveau
Je ne peux pas le supporter je ne peux pas le supporter
Je ne peux même pas attirer votre attention
Et je ne gagne pas de terrain ici
Non Je n'écoute pas tu t'en fous
Nous ne conduisons pas dans le même rapport
Il se sent toujours la même chose sur le côté sombre des lumières vives
Sur le côté sombre des lumières vives
Sur le côté sombre des lumières vives
Se éteint à nouveau (x3)