Grace Slick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Knows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Knows » de Grace Slick.
Paroles
When you came to me you spoke softly
And told the Truth
When you came to me you were Good
But now your love is Gone
Even though You still Pretend It’s Strong!
When you came to me spoke softly
When you came to me you were only
My Lifetime Cream!
If the words inside were obscene
Dude you sang my song!
Didn’t know that the words were wrong!
When you Came To me you spoke softly
If You Should ever Leave My heart would break
If you should ever leave I’d Be Sad!
Everybody knows that you been foolin'
With somebody!
Everybody Knows that you been Bad!
Everybody Knows that you been Bad
The lies that you told
Have evidently never sold
Everybody Knows That You been fooling
With Somebody!
Everybody Knows That You Been Bad!
The Sand Over My Shoes
Has Been Blowing since before the Blues!
Everybody knows that you been Bad!
Traduction des paroles
Quand tu es venu me voir tu as parlé doucement
Et dit la vérité
Quand tu es venu à moi tu étais bon
Mais maintenant ton amour est parti
Même si tu prétends toujours que c'est fort!
Quand tu es venu me parler doucement
Quand tu es venu à moi tu étais seulement
Ma Vie À La Crème!
Si les mots à l'intérieur étaient obscènes
Mec tu chanté ma chanson!
Je ne savais pas que les mots étaient faux!
Quand tu es venu me voir tu as parlé doucement
Si tu quittais un jour mon cœur se briserait
Si tu devais partir, je serais triste!
Tout le monde sait que vous avez été foolin'
Avec quelqu'un!
Tout le monde sait que tu as été méchant!
Tout le monde sait que tu as été méchant
Les mensonges que vous avez dit
Ont évidemment jamais vendu
Tout le monde Sait Que Vous avez été tromper
Avec Quelqu'Un!
Tout Le Monde Sait Que Tu As Été Méchant!
Le Sable Sur Mes Chaussures
A soufflé depuis avant le Blues!
Tout le monde sait que tu as été méchant!