Goya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wiem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wiem » de Goya.
Paroles
Na próżno mnie szukasz w tamtych miejscach
Na darmo się karmisz chwilami szczęścia
Bo czasu nie cofniesz
Może docenić Cię nie umiałam
Może za dużo powiedziałam
A może to Ty?
Wiem, że wszystko zmieni się od dziś
Wiem, poradzę sobie z tym od dziś
Nie mówię, że tylko w Tobie tkwi wina
Nie ma sensu znowu zaczynać
Tę sprawę dzielę na pół
Tak dużo mam jeszcze do zrobienia
Tyle słuchania, tyle patrzenia
Bez Ciebie już…
Wiem, że wszystko zmieni się od dziś
Wiem, poradzę sobie z tym od dziś
Wiem, że wszystko zmieni się od dziś
Może docenić Cię nie umiałam
Może za dużo powiedziałam
Traduction des paroles
Tu me cherches en vain dans ces endroits.
En vain, vous vous nourrissez de moments de bonheur
Parce que vous ne pouvez pas récupérer le temps
Peut-être que je n'ai pas pu t'apprécier.
Peut-être que j'ai trop dit.
C'est peut-être Toi?
Je sais que les choses vont changer à partir d'aujourd'hui
Je sais que je peux gérer ça à partir d'aujourd'hui.
Je ne dis pas que tu es le seul responsable de ça.
Cela n'a aucun sens de recommencer
Je divise cette affaire en deux.
Tant de choses que j'ai encore à faire
Tellement écouter, tellement regarder
Sans toi déjà…
Je sais que les choses vont changer à partir d'aujourd'hui
Je sais que je peux gérer ça à partir d'aujourd'hui.
Je sais que les choses vont changer à partir d'aujourd'hui
Peut-être que je n'ai pas pu t'apprécier.
Peut-être que j'ai trop dit.