Goya — Paroles et traduction des paroles de la chanson West
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « West » de Goya.
Paroles
Łatwiej ci wyjechać, kiedy masz
Pewność, że zobaczysz czyjąś twarz
Wytęsknioną, kiedy wrócisz
Łatwiej ci powracać, kiedy wiesz
Że miejsce masz, które dobrze znasz
I dzielisz je z kimś bliskim
Bo nie sposób dla siebie tylko żyć
Najpiękniejsze potrzebnym komuś być
Bo nie sposób w samotności żyć…
Łatwiej ci wylewać morze łez
Gdy pewność masz, że ktoś wysuszy je
Zanim w smutku się zatracisz
Łatwiej ci docenić szczęście, gdy
Kogoś masz, z kim dzielisz się nim
Jak najlepszym prezentem
Bo nie sposób dla siebie tylko żyć
Najpiękniejsze potrzebnym komuś być
Bo nie sposób w samotności żyć
Bo nie sposób w samotności żyć…
Najpiękniejsze potrzebnym komuś być…
Traduction des paroles
Il est plus facile pour vous de partir quand vous avez
Confiance que vous verrez le visage de quelqu'un
Quand tu reviendras
Il est plus facile pour vous de revenir quand vous savez
Quel endroit vous avez que vous connaissez bien
Et vous les Partagez avec quelqu'un de proche
Parce que ce n'est pas un moyen de vivre seul
La plus belle chose que quelqu'un doit être
Parce que vivre seul est impossible…
C'est plus facile pour toi de verser une mer de larmes
Quand êtes-vous sûr que quelqu'un va les sécher
Avant de te perdre
Il est plus facile pour vous d'évaluer le bonheur quand
Vous avez quelqu'un avec qui vous le Partagez
Comme meilleur cadeau
Parce que ce n'est pas un moyen de vivre seul
La plus belle chose que quelqu'un doit être
Parce que vivre seul est impossible
Parce que vivre seul est impossible…
La plus belle chose que quelqu'un doit être…