Goya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sam Na Sam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sam Na Sam » de Goya.
Paroles
Sen, sen, sen nadchodzi, gdy zbliża się czas
Dzień mniej, mniej udany niż te, które znasz
Każda rzecz w twoim domu z samotności szlocha w kącie gdzieś
Nawet słowa samotnie unoszą się
I z życiem sam na sam zmagasz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
Ze sobą sam na sam kłócisz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
I z życiem sam na sam zmagasz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
Sam ze sobą sam na sam kłócisz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
Czas, czas, czas — dużo dla siebie go masz
Mniej, mniej, mniej z innymi nim dzielisz się
Jeszcze wczoraj byłeś gotów oddać wszystko za chwilę z tymi, których znasz
Dziś po woli zapominasz co raz
I z życiem sam na sam zmagasz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
Ze sobą sam na sam kłócisz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
I z życiem sam na sam zmagasz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
Sam ze sobą sam na sam kłócisz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
I z życiem sam na sam zmagasz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
Sam ze sobą sam na sam kłócisz się tyle lat
Odpowiedz czy warto
Czy warto tak…
Traduction des paroles
Sommeil, sommeil, sommeil vient quand le temps approche
Un jour moins, moins réussi que ceux que vous connaissez
Chaque chose dans votre maison de la solitude pleure dans un coin quelque part
Même les mots flottent seul
Et avec la vie en tête-à-tête, tu as lutté pendant tant d'années.
La réponse vaut-elle la peine
Tu t'es disputé avec toi-même pendant des années.
La réponse vaut-elle la peine
Et avec la vie en tête-à-tête, tu as lutté pendant tant d'années.
La réponse vaut-elle la peine
Seul avec vous-même, vous vous disputez depuis tant d'années
La réponse vaut-elle la peine
Temps, temps, temps-beaucoup pour vous
Moins, moins, moins avec les autres que vous Partagez
Hier encore, vous étiez prêt à tout donner en une minute avec ceux que vous connaissez
Aujourd'hui, on oublie volontairement que
Et avec la vie en tête-à-tête, tu as lutté pendant tant d'années.
La réponse vaut-elle la peine
Tu t'es disputé avec toi-même pendant des années.
La réponse vaut-elle la peine
Et avec la vie en tête-à-tête, tu as lutté pendant tant d'années.
La réponse vaut-elle la peine
Seul avec vous-même, vous vous disputez depuis tant d'années
La réponse vaut-elle la peine
Et avec la vie en tête-à-tête, tu as lutté pendant tant d'années.
La réponse vaut-elle la peine
Seul avec vous-même, vous vous disputez depuis tant d'années
La réponse vaut-elle la peine
Cela en vaut-il la peine…