Goya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jak...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jak... » de Goya.
Paroles
Jak czuję smutek, jak zimnej wody strumień
Z którego wyjść nie umiem, gdy wciąga jego chłodny nurt
Jak czuję spokój, jak powiew ciepłego wiatru
Przy Tobie, gdy nie zakłóca nikt słowem chwili takiej jak ta
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, co, czuję dzięki Tobie
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co… o, czuję dzięki Tobie (czuję dzięki Tobie)
Jak czuję szczęście, jak nasze wspólne miejsce
Z którego jak najwięcej czerpiemy ile tylko się da
Jak czuję Ciebie, jak ciepło, które siebie otulam
Bo bez niego zapadam w zimowy sen
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, co, czuję dzięki Tobie
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, czuję dzięki Tobie (czuję dzięki Tobie)
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Traduction des paroles
Comment je me sens triste comme un jet d'eau froide
Dont je ne peux pas sortir quand il tire son courant frais
Comment je sens la paix comme une bouffée de vent chaud
Près de toi quand personne ne viole les mots d'un moment comme celui-ci
Non, non, je ne me cache pas
Que, que, je ressens grâce à toi
Non, non, je ne me cache pas
Que ... Oh, je me sens grâce à toi (je me sens grâce à toi)
Comment je ressens le bonheur comme notre lieu commun
Dont nous obtenons autant que nous pouvons
Comment je te sens comme la chaleur que je m'enveloppe
Parce que sans lui, je tombe dans un rêve d'hiver
Non, non, je ne me cache pas
Que, que, je ressens grâce à toi
Non, non, je ne me cache pas
Que, je me sens grâce à toi (je me sens grâce à toi)
Non, non, je ne me cache pas