Gotthard — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Stop Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Stop Me » de Gotthard.
Paroles
Right … Now I got all the pieces
And theyʼre playing on my mind
Gonna iron out the creases
Babe, Itʼs you I gotta find
Thatʼs ok, cause youʼre the only one, thatʼs ok Thatʼs ok, Iʼve only just begun
So baby… Baby… Baby… Iʼm shakinʼ at the knees
Right or wrong or maybe, a million and one degrees
You canʼt stop me from loving you
No you canʼt hate me Just for wanting you the way that I do Now holdinʼ all the aces
Why oh why you so unkind?
But I say with all politeness
How could you be so blind? So blind
But thatʼs ok, cause youʼre the only one, thatʼs ok Thatʼs ok, I ainʼt gonna come undone
So baby… Baby… Baby… Iʼm shakinʼ at the knees
Right or wrong or maybe, a million and one degrees
You canʼt stop me from loving you
No you canʼt hate me Just for wanting you the way that I do
Cʼmon hate me!
Oh Baby… Baby… Baby, got a shakinʼ at the knees
Right or wrong or maybe, Iʼm holding back the seas
You canʼt stop me from loving you
No darling, you canʼt hate me Just for wanting you the way that I do
«Love stoned, never come down, high ground, get it on, get it on»
Traduction des paroles
Bon ... Maintenant j'ai toutes les pièces
Et ils jouent dans mon esprit
Je vais repasser les plis
Babe, It's vous je dois trouver
C'est ok, parce que vous êtes le seul, c'est ok c'est ok, Je ne fais que commencer
Alors Bébé ... Bébé ... Bébé ... je tremble aux genoux
Bien ou mal ou peut-être, un million et un degré
Vous can't m'empêcher de vous aimer
Non tu ne peux pas me détester juste pour te vouloir comme je le fais maintenant avec tous les as
Pourquoi oh pourquoi tu es si méchant?
Mais je dis avec toute la politesse
Comment pourriez-vous être si aveugle? Si aveugle
Mais c'est ok, parce que tu es le seul, c'est ok c'est ok, Je ne vais pas me défaire
Alors Bébé ... Bébé ... Bébé ... je tremble aux genoux
Bien ou mal ou peut-être, un million et un degré
Vous can't m'empêcher de vous aimer
Non tu ne peux pas me détester juste pour te vouloir comme je le fais
C'mon me détester!
Oh bébé ... bébé ... bébé, j'ai un tremblement aux genoux
Bien ou mal ou peut-être, je retiens les mers
Vous can't m'empêcher de vous aimer
Non chérie, tu ne peux pas me détester juste pour te vouloir comme je le fais
«L'amour lapidé, jamais descendre au sol élevée, l'obtenir, l'obtenir sur»