Gotthard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yippie Aye Yay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yippie Aye Yay » de Gotthard.
Paroles
Down, down got me going
Left my fate and a life of rolling
Last town got me leaving
Left my ways and I made the morning
Ain’t no time for waiting,
There ain’t no time to kill
Ain’t my place to steal
Got no time for moaning,
Got no faith to give
Just what I feel
Yay yay yippie aye yay,
Turn it on and come what may
Stand up and give it away
Yay yay yippie aye yay,
Get down and shake the day
Stand up and give it away,
Are you coming
Time, time keep flowing
Got more cards and never showing
Blind race raise pace and
Give my best to the bone you’re chasing
The bone you’re chasing
Ain’t no time for waiting,
There ain’t no time to kill
Ain’t my place to steal
Got no time for moaning,
Got no faith to give
Just what I feel
Yay yay yippie aye yay,
Turn it on and come what may
Stand up and give it away
Yay yay yippie aye yay,
Get down and shake the day
Stand up and give it away,
Are you coming
Are you coming
Are you coming
Are you coming with me Are you coming with me Are you coming with me Yay yay yippie aye yay,
Turn it on and come what may
Stand up and give it away
Yay yay yippie aye yay,
Get down and shake the day
Stand up and give it away,
Are you coming
Are you coming
Are you coming with me Are you coming with me,
Come on, come on, come on Are you coming with me Are you coming with me
Traduction des paroles
Vers le bas, vers le bas me va
A quitté mon destin et une vie de roulement
La dernière ville m'a fait partir
J'ai quitté mes chemins et j'ai fait le matin
N'est pas un temps pour l'attente,
Il n'y a pas de temps pour tuer
C'est pas mon endroit pour voler
Pas le temps de gémir,
Vous n'avez aucune foi à donner
Juste ce que je ressens
Yay yay Yippie yay yay,
Allumez le et quoi qu'il arrive
Se lever et de le donner
Yay yay Yippie yay yay,
Descendez et secouez la journée
Se lever et de le donner,
Êtes-vous à venir
Le temps, le temps continue à couler
Vous avez plus de cartes et ne jamais montrer
Course aveugle augmenter le rythme et
Fais de mon mieux pour l'os que tu poursuis
L'os que vous êtes en train de pourchasser
N'est pas un temps pour l'attente,
Il n'y a pas de temps pour tuer
C'est pas mon endroit pour voler
Pas le temps de gémir,
Vous n'avez aucune foi à donner
Juste ce que je ressens
Yay yay Yippie yay yay,
Allumez le et quoi qu'il arrive
Se lever et de le donner
Yay yay Yippie yay yay,
Descendez et secouez la journée
Se lever et de le donner,
Êtes-vous à venir
Êtes-vous à venir
Êtes-vous à venir
Êtes-vous venir avec moi, vous venez avec moi, vous venez avec moi Yay yay yippie aye yay,
Allumez le et quoi qu'il arrive
Se lever et de le donner
Yay yay Yippie yay yay,
Descendez et secouez la journée
Se lever et de le donner,
Êtes-vous à venir
Êtes-vous à venir
Êtes-vous venir avec moi, vous venez avec moi,
Venez, venez, venez vous venez avec moi, vous venez avec moi