Гости из будущего — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой понедельник
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой понедельник » de Гости из будущего.
Paroles
Мой понедельник, как чей-то уикенд
Мир в ожидании новых легенд
Сонный отель и обед нагишом
Снова никто не пришёл
Утром Хабаровск, а ночью Нью-Йорк
Встречу Шадэ, а скорей всего Бьорк
И заведу разговор о тебе,
Но это в моей голове
Можно сказать себе — Хватит разлук
Можно опять захотеть твоих рук
Можно пытаться себя изменить,
Но только нельзя не любить
Виски со льдом
Как янтарь в хрустале
Мне предлагает танцевать на столе
Строчки стихов запишу на стекле
Им тесно в моей голове
Можно сказать себе — Хватит разлук
Можно опять захотеть твоих рук
Можно пытаться весь мир изменить,
Но только нельзя не любить
Только нельзя не любить
Traduction des paroles
Mon lundi comme le week-end de quelqu'un
Un monde en attente de nouvelles légendes
Hôtel endormi et déjeuner nu
Personne n'est venu à nouveau
Le matin et la nuit
Rencontre Shade, et probablement Björk
Et je vais commencer à parler de toi,
Mais c'est dans ma tête
Vous pouvez vous dire-Arrêtez la séparation
Vous pouvez encore vouloir vos mains
Vous pouvez essayer de vous changer,
Mais vous ne pouvez pas ne pas aimer
Whisky glacé
Comme l'ambre dans le cristal
Me propose de danser sur la table
Je vais écrire des lignes de poèmes sur le verre
Im à l'étroit dans ma tête
Vous pouvez vous dire-Arrêtez la séparation
Vous pouvez encore vouloir vos mains
Vous pouvez essayer de changer le monde entier,
Mais vous ne pouvez pas ne pas aimer
Seulement on ne peut pas s'empêcher d'aimer