Gorillaz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revolving Doors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revolving Doors » de Gorillaz.
Paroles
Revolving doors, what have I done?
Someone on the TV, tipping low
Revolving doors, what will I become?
And red-neck song
You payed up for a seven
But he only got an eight, now, now
I feel that I’m paused
By all the bills, I seem to run in On a foggy day (Revolving door)
I sit in a diner, and The Beatles play
I payed up for a seven, but I only got (SOA?)now
I feel I’m paused
By all the bills, I seem to run out here
Revolving doors, stole me on the Eastern sea board
He got silver on (his nose?)
He payed up for three, but got only two
And he said «Seems I was born for this. Seems I was born to this.»
Revolving doors
Revolving doors
Traduction des paroles
Les portes tournantes, qu'ai-je fait?
Quelqu'un sur le TÉLÉVISEUR, les pourboires faible
Portes tournantes, que vais-je devenir?
Et la chanson du cou rouge
Vous avez payé pour un sept
Mais il n'a eu qu'un huit, maintenant, maintenant
Je sens que je suis en pause
Par tous les projets de loi, je semble courir dans un jour brumeux (Porte tournante)
Je suis assis dans un restaurant, et les Beatles jouent
J'ai payé pour un sept, mais je n'ai eu (SOA?)maintenant
Je sens que je suis en pause
Par toutes les factures, je semble courir ici
Portes tournantes, m'a volé sur le bord de la mer de L'est
Il a de l'argent sur (son nez?)
Il a payé pour trois, mais n'a obtenu que deux
Et il a dit: "il semble que je suis né pour cela. Semble que je suis né pour cela.»
Les portes tournantes
Les portes tournantes