Gorement — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vale of Tears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vale of Tears » de Gorement.
Paroles
I’m slowly sinking into nothingness
The hope of recovery is lost
Illusions of what shall become…
Are flashing before my eyes
The strings that hold me here
Are slowly losing the grip
The flames of immense grief
Burn deep inside of me Slowly I vanish into the mist
Trembling in the darkness
That hides the light
For my sad eyes
I’m crawling in the darkest vale of tears
Mourning for my lost life
Illusions, of heavenly glare
Are flashing before my eyes
The strings that hold me here
Are slowly losing the grip
The flames of immense grief
Burn deep inside of me Now drifting away
With the winds
Towards the eternity
Where shall I remain???
Traduction des paroles
Je m'enfonce lentement dans le néant
L'espoir de guérison est perdu
Illusions de ce qui deviendra…
Clignotent devant mes yeux
Les cordes qui me tiennent ici
Sont en train de perdre de l'adhérence
Les flammes d'un immense chagrin
Brûler profondément à l'intérieur de moi lentement je disparais dans la brume
Tremblant dans l'obscurité
Que cache la lumière
Pour mes yeux tristes
Je rampe dans la vallée la plus sombre des larmes
Deuil pour ma vie perdue
Illusions, de l'éblouissement céleste
Clignotent devant mes yeux
Les cordes qui me tiennent ici
Sont en train de perdre de l'adhérence
Les flammes d'un immense chagrin
Brûlez profondément à l'intérieur de moi maintenant à la dérive
Avec les vents
Vers l'éternité
Où dois-je rester???