Gordon Gregory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Home » de Gordon Gregory.
Paroles
An autumn sunset stirs a longing in my soul*
Breathtaking beauty in a world so tired and old
And deep inside I know that I
Was made for so much more
Than all that this world affords
My heart’s where my home is, Lord
I’m not at home at all, so don’t you try to say
That my heart shouldn’t long
For what’s beyond today
And I’m not at home at all
Don’t let me ever think this life is home
‘Cause I’m not home
And pain has torn my heart
And left it there for dead
The loss and deep frustration
With a heart that just won’t mend
And all this time I’m crying out
You show me once again
That I wasn’t made for this
And you don’t want me to miss
Beauty shows me that I’m meant
To live for so much more
The agony of pain reveals
It’s not what I’m made for
‘Cause I’ve been made a citizen
Of heaven by You, Lord
And all You’re trying to do
Is keep me running back for more
‘Cause I’m not at home at all
And that’s my hope in pain
Lord, let me always long for what’s beyond today
And this isn’t home at all,
I groan for then ‘cause now this isn’t home
No, I’m not home …
Traduction des paroles
Un coucher de soleil d'automne suscite un désir dans mon âme*
Beauté à couper le souffle dans un monde si fatigué et vieux
Et au fond je sais que je
A été fait pour tellement plus
Que tout ce que ce monde offre
Mon cœur est là où est ma maison, Seigneur
Je ne suis pas du tout à la maison, alors n'essayez pas de dire
Que mon cœur ne devrait pas tarder
Pour ce qui est au delà d'aujourd'hui
Et je ne suis pas à la maison à tous
Ne me laisse jamais penser que cette vie est à la maison
Parce que je ne suis pas à la maison
Et la douleur a déchiré mon cœur
Et l'a laissé là pour mort
La perte et la frustration profonde
Avec un cœur qui ne veut pas réparer
Et tout ce temps je suis en train de crier
Tu me montres encore une fois
Que je n'étais pas fait pour cela
Et vous ne voulez pas me manquer
La beauté me montre que je suis destiné
Vivre pour tellement plus
L'agonie de la douleur révèle
Ce n'est pas ce que je suis fait pour
Parce que je suis devenu citoyen
Du ciel par Toi, Seigneur
Et tout ce que vous essayez de faire
Se tenir à revenir pour plus
Parce que je ne suis pas du tout à la maison
Et c'est mon espoir dans la douleur
Seigneur, laisse-moi toujours désirer ce qui est au-delà d'aujourd'hui
Et ce n'est pas à la maison du tout,
Je gémis pour l'époque parce que maintenant ce n'est pas à la maison
Non, je ne suis pas à la maison …