Gordon Chambers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Miss You Most

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Miss You Most » de Gordon Chambers.

Paroles

It’s almost time for me to do my show
You were always there, there in the very first row
But things have changed and so the story goes
And I don’t know where you are
And my spirits are so low
But I’m a pro, I know that I must perform
So I’ll do my best to make sure the show goes on
I’ll get by, so pass the microphone
But deep inside Iíll know
That they’ll be no applause at home
I’ll miss you most
When I’m singing
Wh'íll be calling out your name
And I’ll miss most
When I’m singing
And on the final curtain call
I’ll feel the pain
Here I am alone in my dressing room
Now I’m wondering how I’ll get the strength to croon
See, everywhere are pictures of me and you
But these melodies of our sweet love
Have turned into songs of gloom
I’ll miss you most
When I’m singing
Wh'íll be calling out your name
And I’ll miss most
Every night I’ll think of you
Imagining is all I’ll do And when Iím traveling from coast
I will really miss you most

Traduction des paroles

Il est presque temps pour moi de faire mon spectacle
Vous étiez toujours là, là dans la toute première rangée
Mais les choses ont changé et ainsi l'histoire va
Et je ne sais pas où vous êtes
Et mes esprits sont si bas
Mais je suis un pro, je sais que je dois effectuer
Donc je ferai de mon mieux pour m'assurer que le spectacle continue
Je m'en sortirai, alors passe le micro
Mais au fond de moi je sais
Qu'ils ne seront pas applaudis à la maison
Tu me manqueras le plus
Quand je chante
Wh'íll être l'appel de votre nom
Et je vais manquer plus
Quand je chante
Et sur le dernier appel de rideau
Je vais ressentir la douleur
Me voilà seule dans ma loge
Maintenant je me demande comment je vais avoir la force de croon
Tu vois, il y a partout des photos de toi et moi
Mais ces mélodies de notre doux amour
Se sont transformés en chansons de morosité
Tu me manqueras le plus
Quand je chante
Wh'íll être l'appel de votre nom
Et je vais manquer plus
Chaque soir je penserai à toi
Imaginer est tout ce que je vais faire et quand je voyagerai de la côte
Tu me manqueras le plus