Gord Bamford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rowdy Boys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rowdy Boys » de Gord Bamford.
Paroles
I just can’t wait
Till the weekend comes
Gonna hook up with my buddies
And away we’ll run
We might grab our clubs
Play a 'round or two
We’ll have some laughs
Call the girls when we get through
We’re rowdy boys
We like having fun
Just can’t wait til evening sun goes down
We play our music loud
We’re rowdy boys
Like to go four wheelin'
Beer on ice and steaks for grillin' later on
Might get a little wild
But we mean no harm
Come on people make some noise
Raise a little hell (cain)
For the rowdy boys
We might drop a line
Down at that old creek
Jump off the cliff do a cannonball
Where the water’s deep
We’ll build a fire
Pass that guitar around
Motley crew’s got nothing
On this crazy crow
We’re rowdy boys
We like having fun
Just can’t wait til evening sun goes down
We play our music loud
We’re rowdy boys
Like to go four wheelin'
Beer on ice and steaks for grillin' later on
Might get a little wild
But we mean no harm
Come on people make some noise
Raise a little hell (cain)
For the rowdy boys
We’re rowdy boys
We like having fun
Just can’t wait til evening sun goes down
We play our music loud
We’re rowdy boys
Like to go four wheelin'
Beer on ice and steaks for grillin' later on
Might get a little wild
But we mean no harm
Come on people make some noise
Raise a little hell (cain)
For the rowdy boys
Traduction des paroles
Je ne peux pas attendre
Jusqu'à la fin de semaine arrive
Va accrocher avec mes copains
Et nous allons exécuter
Nous pourrions prendre nos clubs
Jouez un tour ou deux
Nous allons avoir quelques rires
Appelle les filles quand on passera
Nous sommes garçons chahuteurs
Nous aimons avoir du plaisir
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que le soleil du soir se couche
Nous jouons notre musique fort
Nous sommes garçons chahuteurs
Comme à l'aller, quatre wheelin'
Bière sur glace et steaks pour grilliner plus tard
Ça pourrait devenir un peu sauvage
Mais nous ne voulons pas de mal
Allez les gens font du bruit
Soulevez un peu d'enfer (Caïn)
Pour les garçons chahuteurs
On pourrait laisser tomber une ligne
Dans ce vieux ruisseau
Sauter de la falaise faire un boulet de Canon
Où l'eau est profonde
Nous allons construire un feu
Passer que de la guitare autour d'
L'équipage hétéroclite n'a rien
Sur ce corbeau fou
Nous sommes garçons chahuteurs
Nous aimons avoir du plaisir
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que le soleil du soir se couche
Nous jouons notre musique fort
Nous sommes garçons chahuteurs
Comme à l'aller, quatre wheelin'
Bière sur glace et steaks pour grilliner plus tard
Ça pourrait devenir un peu sauvage
Mais nous ne voulons pas de mal
Allez les gens font du bruit
Soulevez un peu d'enfer (Caïn)
Pour les garçons chahuteurs
Nous sommes garçons chahuteurs
Nous aimons avoir du plaisir
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que le soleil du soir se couche
Nous jouons notre musique fort
Nous sommes garçons chahuteurs
Comme à l'aller, quatre wheelin'
Bière sur glace et steaks pour grilliner plus tard
Ça pourrait devenir un peu sauvage
Mais nous ne voulons pas de mal
Allez les gens font du bruit
Soulevez un peu d'enfer (Caïn)
Pour les garçons chahuteurs