Goran Bregovic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kerna Mas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kerna Mas » de Goran Bregovic.
Paroles
Poso pai to fili, ligo i poli?
Oso-oso eho na to pliroso
Stasu ligo na se do, dose mu na pio
Ap’ta hili pu methisan tris fili
Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli
Kerna mas kerna mas ki as kaun ta frena mas
Anifora katifora tora pu 'ho fora
Kerna me kerna me sto lemo su perna me
Dipla sto xriso stavro na se proskino
Aspro pato ke ksana na maste kala
Ante gia mas ke stin kali kardia mas
Ande hronia mas pola lathi ke sosta
Heri-heri mas stisane karteri
Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli
Kerna mas kerna mas ki as kaun ta frena mas
Anifora katifora tora pu 'ho fora
Kerna me kerna me sto lemo su perna me
Dipla sto xriso stavro na se proskino
Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli
Stasu ligo na se do, dose mu na pio
Ap’ta hili pu methisan tris fili
Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli
Kerna mas kerna mas ki as kaun ta frena mas
Anifora katifora tora pu 'ho fora
Kerna me kerna me sto lemo su perna me
Dipla sto xriso stavro na se proskino
Traduction des paroles
Je vais appeler les flics.
Oso Oso-ahm na à vouloir
Stasu ligo na se faire, mu dose na pio
AP'ta hili pu methisan tris fili
Ligo ligo à krasi ke à fili
Ke à ligo ginete poli
Kerna mais kerna mais ki comme Kaun ta freins mais
Anifora katifora tora pu ' ho fora
Kerna moi kerna moi je suis lemo sur Perna moi
Dipla Sto xriso stavro na se proskino
Aspro pato ke ksana na mate kala
Avant gia mas ke stin Kali kardia mas
Marche hronia mais Pola Lathi ke arrête
Heri-Heri mas stisane karteri
Ligo ligo à krasi ke à fili
Ke à ligo ginete poli
Kerna mais kerna mais ki comme Kaun ta freins mais
Anifora katifora tora pu ' ho fora
Kerna moi kerna moi je suis lemo sur Perna moi
Dipla Sto xriso stavro na se proskino
Ligo ligo à krasi ke à fili
Ke à ligo ginete poli
Stasu ligo na se faire, mu dose na pio
AP'ta hili pu methisan tris fili
Ligo ligo à krasi ke à fili
Ke à ligo ginete poli
Kerna mais kerna mais ki comme Kaun ta freins mais
Anifora katifora tora pu ' ho fora
Kerna moi kerna moi je suis lemo sur Perna moi
Dipla Sto xriso stavro na se proskino