Googoosh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man Amadeh-Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man Amadeh-Am » de Googoosh.
Paroles
Man amade am
Man amade am
Be esgh faryad konam
Man amande am ke naz bonyad konam
Ey delbare man elahi sad sale shavid
Dar pahloye ma neshaste ham saye shavi
Ham saye shavi ke daste ma shaye koni
Shayad ke nasive mane bichare shavi
Man amade am vay vay
Man amade am
Be esgh faryad konad
Man amande am ke naz bonyad konam
Man amade am vay
Eshge amade kheyme zad be sahraye delam
Zanjire vafa fekande dar paye delam
Esgh agar be fayade dele ma naresad
Ey vay delam vay vay delam
Man amade am
Man amade am
Be esgh faryad konad
Man amande am ke naz bonyad konam
Man amade am vay
Biya ke beravim azin velayat man o to
To daste man o begir o man damane to
Jayi beresim ke hardo bimar shavim
To az ghame bikasi o man az ghame to
Man amade am vay vay
Man amade am
Traduction des paroles
L'homme de l'amade suis
L'homme de l'amade suis
Être esgh faryad konam
L'homme amande suis ke naz bonyad konam
Ey delbare homme elahi triste vente shavid
Dar pahloye ma neshaste ham saye shavi
Jambon saye shavi ke dasté ma shaye koni
Shayad ke nasive mane bichare shavi
L'homme de l'amade suis vay vay
L'homme de l'amade suis
Être esgh faryad konad
L'homme amande suis ke naz bonyad konam
L'homme de l'amade suis vay
Eshge amade kheyme zad être sahraye delam
Zanjire vafa fekande dar paye delam
Esgh agar be fayade dele ma naresad
Ey Vay delam vay vay delam
L'homme de l'amade suis
L'homme de l'amade suis
Être esgh faryad konad
L'homme amande suis ke naz bonyad konam
L'homme de l'amade suis vay
Biya ke beravim azin velayat Homme O à
Pour dasté homme o begir o homme damane à
Jayi beresim ke hardo bimar shavim
À az ghame bikasi o man az ghame à
L'homme de l'amade suis vay vay
L'homme de l'amade suis