Googoosh — Paroles et traduction des paroles de la chanson E'jaz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E'jaz » de Googoosh.
Paroles
از کدوم خاطره برگشتی به من
که دوباره از تو رویایی شدم
همه دنیا نمیدیدن منو
من کنار تو تماشایی شدم
از کدوم پنجره میتابی به شهر
که شبونه با تو خلوت میکنم
من خدارو هر شب این ثانیه ها
به تماشای تو دعوت میکنم
تو هوایی که برای یک نفس
خودمُ از تو جدا نمیکنم
تو برای من خود غرورمی
من غرورمُ رها نمیکنم
تا به اعجاز تو تکیه میکنم
شکل آغوش تو میگیره تنم
اون کسی که پیش چشم یک جهان
به رسالت تو تن میده منم
تو هوایی که برای یک نفس
خودمُ از تو جدا نمیکنم
تو برای من خودِ غرورمی
من غرورمُ رها نمیکنم
Traduction des paroles
Quel souvenir avez-vous revenir vers moi à partir de?
Que j'ai rêvé de toi encore une fois.
Tout le monde ne m'a pas vu.
J'ai regardé à côté de vous.
Quel genre de fenêtre brille-tu en ville?
Je pars avec vous la nuit.
Je suis Dieu tous les soirs ces secondes
Je vous invite à regarder.
Tu es l'air pour respirer
Je ne vais pas me séparer de vous.
Vous êtes fiers de moi.
Je ne l'abandonnez pas ma fierté.
Compter sur votre miracle.
Il ressemble à votre étreinte. Je suis le porte.
L'un devant les yeux d'un monde.
C'est votre mission. c'est moi.
Tu es l'air pour respirer
Je ne vais pas me séparer de vous.
Vous êtes fiers de moi.
Je ne l'abandonnez pas ma fierté.