Goodbye to Gravity — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Won't Wait
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Won't Wait » de Goodbye to Gravity.
Paroles
As time slips by, we’re getting close to never
The words I seek could never come too soon
My thoughts collide before they start to fuse
But you can’t expect to win before you learn to lose
This time I won’t wait
This time I won’t be turning away
In this leap of faith
There’s no room to hesitate
You’ve spent your days weighing out the options
You never chose and kept things possible
But the risk you take will serve to keep you strong
Cause those who wish to sing will always find a song
This time I won’t wait
This time I won’t be turning away
In this leap of faith
I won’t hesitate
Cause you hid in my soul till we rode out the storm
And now that winter’s gone
You’re drifting away, nothing else left to say
It’s time that I moved on
This time I won’t wait
This time I won’t be turning away
In this leap of faith
I won’t hesitate cause I
Have my own song to write
Have my old dreams to find
And you’re better off finding your own
This is me finally taking a stance
Cause I’m sick of our twisted dance
Traduction des paroles
Comme le temps file, nous sommes en train de fermer à jamais
Les mots que je cherche ne pourraient jamais venir trop tôt
Mes pensées entrent en collision avant qu'elles ne commencent à fusionner
Mais vous ne pouvez pas vous attendre à gagner avant d'apprendre à perdre
Cette fois je n'attendrai pas
Cette fois je ne me détournerai pas
Dans ce saut de foi
Il n'y a pas de place pour hésiter
Vous avez passé vos journées à peser les options
Vous n'avez jamais choisi et gardé les choses possibles
Mais le risque que vous prenez servira à vous tenir forte
Parce que ceux qui souhaitent chanter trouveront toujours une chanson
Cette fois je n'attendrai pas
Cette fois je ne me détournerai pas
Dans ce saut de foi
Je n'hésiterai pas
Parce que tu t'es caché dans mon âme jusqu'à ce qu'on Sorte de la tempête
Et maintenant que l'hiver s'en est allé
Vous vous éloignez, il ne reste plus rien à dire
Il est temps que je me suis déplacé sur
Cette fois je n'attendrai pas
Cette fois je ne me détournerai pas
Dans ce saut de foi
Je n'hésiterai pas parce que je
Avoir ma propre chanson à écrire
Avoir mes vieux rêves à trouver
Et tu ferais mieux de trouver le tien
C'est moi qui prends enfin position
Parce que j'en ai marre de notre danse tordue