Good Riddance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Washed Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Washed Away » de Good Riddance.
Paroles
Count the times when you’ve been afraid
Measure out all the choices made
And you’re just like me impatiently
You give it once and they take it away
The supply is eternal or so they say
It’s the god to which we pray
And we consume ourselves to sleep
And now I feel I’m turning
and our time keeps burning
Just like words we kept inside
until they washed away
So when we finally change our minds
and find there’s no more time
Is our bitterness enough
to get us through the day
We’re overcrowded and we’re insecure
Heart rates and the temperatures keep rising
Each breath more desperate than the last
We don’t speak
can’t make a sound
No regrets just burn it down
and that’s progress
It’s called supply and demand
As we consume ourselves to sleep
And as the lights go dim around us Is it finally dark enough to see
That the selfishness and dissipation
Have made a nonbeliever out of me And now the cross we bear
Is nothing less than greed
Traduction des paroles
Comptez les moments où vous avez eu peur
Mesurez tous les choix faits
Et tu es comme moi avec impatience
Vous le donnez une fois et ils l'enlèvent
L'approvisionnement est éternel ou alors disent ils
C'est le dieu à qui nous prions
Et nous nous consommons pour dormir
Et maintenant je sens que je me tourne
et notre temps continue de brûler
Comme des mots qu'on gardait à l'intérieur
jusqu'à ce qu'ils ont emporté
Alors quand nous changerons finalement d'avis
et de trouver il n'y a pas plus de temps
Notre amertume est elle suffisante
pour nous faire passer la journée
Nous sommes surpeuplés et nous ne sommes pas sûrs
La fréquence cardiaque et les températures ne cessent d'augmenter
Chaque souffle plus désespéré que le dernier
Nous ne parlons pas
ne pouvez pas faire un son
Pas de regrets brûlez le
et c'est un progrès
Cela s'appelle l'offre et la demande
Comme nous nous consommons pour dormir
Et comme les lumières s'obscurcissent autour de nous est il enfin assez sombre pour voir
Que l'égoïsme et la dissipation
Ont fait de moi un non croyant et maintenant la croix que nous portons
N'est rien de moins que la cupidité