Good Riddance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of Mind » de Good Riddance.
Paroles
Forget the shadows of experimental bliss
And all the efforts to consolidate our pride
For we can fight just as well
We can send them all to hell
With all the pomp and production of a tidewater bell
We are the ciphers of old and we’ll do as we’re told
So long as units are sold throughout the night
So many lines in the sand that we can’t understand
Revert to closing the ranks on every shortsighted plan
It’s just society, anxiety
Sometimes it’s like the story never ends
It’s heresy, hypocrisy
And through our ignorance we suffer our revenge
So quick to throw the only truth we’ve ever known so far away
Too many times we’ve turned our backs on all the crimes
And passed it off as borrowed time that’s not our own
But with the gravity of greed in all the lies we intercede
We take the pressure off the seat of those who revel in defeat
Traduction des paroles
Oubliez les ombres du bonheur expérimental
Et tous les efforts pour consolider notre fierté
Car nous pouvons nous battre aussi bien
On peut tous les envoyer en enfer
Avec toute la pompe et la production d'une cloche tidewater
Nous sommes les chiffrements d'antan et nous ferons ce qu'on nous dit
Tant que les unités sont vendues toute la nuit
Tant de lignes dans le sable que nous ne pouvons pas comprendre
Revenir à la fermeture des rangs sur chaque plan myope
C'est juste de la société, de l'anxiété
Parfois c'est comme si l'histoire ne s'arrêtait jamais
C'est l'hérésie, de l'hypocrisie
Et par notre ignorance nous subissons notre vengeance
Si prompts à jeter la seule vérité que nous ayons jamais connue si loin
Trop de fois nous avons tourné le dos à tous les crimes
Et l'a fait passer pour du temps emprunté ce n'est pas le nôtre
Mais avec la gravité de la cupidité dans tous les mensonges nous intercédons
Nous enlevons la pression du siège de ceux qui se délectent de la défaite