Good Riddance — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Greater Fight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Greater Fight » de Good Riddance.

Paroles

It comes down to recognition still
can’t cover up inside
Neglect without admission
evidence of a rising tide
Got to make a change today
before it all just fades away
Our moment’s now and I think it’s worth it Because we’re running out of time
No compromise or hesitation
Now that’s reality defined
Each day consume and spend
headfirst into the end
Selfish just a little more
I see a world worth caring for
On the edge of genocide
no conscience left inside
Convenience obfuscates and pays
as we approach our final days
Because the cataclysm’s on its way
And we’re running out of things to say
For our children are the ones who’ll pay
And our silence may be killing us Prophecy’s fulfilling us today

Traduction des paroles

Il se résume à la reconnaissance encore
Je ne peux pas couvrir à l'intérieur
Négligence sans admission
la preuve d'un raz-de-marée
Arrivés à faire un changement aujourd'hui
avant que tout ne disparaisse
Notre moment est maintenant et je pense que ça vaut le coup parce que nous manquons de temps
Pas de compromis ou d'hésitation
Maintenant c'est la réalité définie
Chaque jour consommer et dépenser
la tête la première dans la fin
Égoïste juste un peu plus
Je vois un monde qui mérite d'être soigné
Sur le bord de génocide
pas de conscience à l'intérieur
Commodité obscurcit et paie
alors que nous approchons de nos derniers jours
Parce que le cataclysme est en route
Et nous sommes à court de choses à dire
Pour nos enfants sont ceux qui vont payer
Et notre silence peut nous tuer la prophétie nous accomplit aujourd'hui