Good Riddance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grace and Virtue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grace and Virtue » de Good Riddance.
Paroles
Up on the hill beside the bells I hear ringing out
One thousand angels keep me safe inside
No static pill will match the depth of my horizon but
Your words mean everyone will rest in peace tonight
So may grace and virtue be upon you
With every breath we can see we’re all the same
For you will burn for your lies
your ashes lifted to the skies
Where you fall just like you were rain
I’ve seen the fire heard the cries of the burning and
What makes the apparitions come and go We’ll see it fall as our world slows its turning round
Now wide awake but just an hour late this time
And now the days we’ve never passed
it’s happening too fast
Today is not your fault you never could forget
Say it one more time
still following that line
Holding on too long
holding on too long
So may grace and virtue be upon you
Traduction des paroles
Sur la colline à côté des cloches j'entends sonner
Mille anges me gardent en sécurité à l'intérieur
Aucune pilule statique ne correspondra à la profondeur de mon horizon mais
Vos paroles signifient que tout le monde reposera en paix ce soir
Ainsi que la grâce et la vertu soient sur vous
Avec chaque respiration que nous pouvons voir nous sommes tous les mêmes
Car tu brûleras pour tes mensonges
vos cendres se sont élevées vers le ciel
Où vous tombez comme vous étiez la pluie
J'ai vu le feu entendu les cris de la brûlure et
Qu'est ce qui fait que les apparitions vont et viennent nous le verrons tomber alors que notre monde ralentit son tournant
Maintenant bien éveillé mais juste une heure de retard cette fois ci
Et maintenant les jours que nous n'avons jamais passés
il se passe trop vite
Aujourd'hui n'est pas votre faute vous ne pourriez jamais oublier
Dis Le encore une fois
toujours en suivant cette ligne
La tenue est trop long
la tenue est trop long
Ainsi que la grâce et la vertu soient sur vous