Goober Patrol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Part-Time SF Ecologist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Part-Time SF Ecologist » de Goober Patrol.
Paroles
I can’t believe the increasing speed
The world is being stripped and laid to waste
A hundred years of interference
Inherent beauty falls in disarray
The snowball called technology has used it all
Has gathered speed increased our need to…
Stop this runaway bomb
Before we turn, collide head on
Control it, before we all waste to grey
I can’t believe the callous greed
That forces us to keep the world at bay
Facetiously compassionate, this exclusive club
We’ve formed to strengthen trade
The concept of humanity, seems laughable to me
We’ve gathered speed, increased the need
Let’s think and…
Stop this runaway bomb
Before we turn, collide head on
Control it, before we all waste to grey
One more power plant to spoil, one final
Car to drain the oil, another war, we’ll steal some
More to tide us over, while we…
Poison fish, we’ll cut down trees
We’ll try our best to spread disease
It’s part of operation burn your home
A violent storm, destruction warns
We’re building bridges to stay warm
The madness is we know it
Don’t you think we’d try to stop it…
Stop this runaway bomb
Before we turn, collide head on
Control it, before we all waste to grey
We need to stop this runaway bomb in time!!!
Traduction des paroles
Je ne peux pas croire la vitesse croissante
Le monde est dépouillé et détruit
Une centaine d'années d'interférence
La beauté inhérente tombe dans le désarroi
La boule de neige appelée technologie a tout utilisé
A rassemblé la vitesse a augmenté notre besoin de…
Arrêtez cette bombe en fuite
Avant de tourner, entrer en collision frontale
Contrôlez-le, avant que nous ne gaspillons tous en gris
Je ne peux pas croire la cupidité insensible
Cela nous oblige à garder le monde à distance
Facétieusement compatissant, ce club exclusif
Nous avons formé pour renforcer le commerce
Le concept d'humanité me semble risible
Nous avons pris de la vitesse, augmenté le besoin
Réfléchissons,…
Arrêtez cette bombe en fuite
Avant de tourner, entrer en collision frontale
Contrôlez-le, avant que nous ne gaspillons tous en gris
Une centrale électrique de plus à gâcher, une finale
Voiture pour vider le pétrole, une autre guerre, nous allons voler un peu
Plus à marée nous sur, tandis que nous…
Poisson empoisonné, nous allons abattre des arbres
Nous ferons de notre mieux pour propager la maladie
Il fait partie de l'opération de brûler votre maison
Une violente tempête, la destruction met en garde
Nous construisons des ponts pour rester au chaud
La folie est que nous le savons
Tu ne crois pas qu'on essaierait de l'arrêter…
Arrêtez cette bombe en fuite
Avant de tourner, entrer en collision frontale
Contrôlez-le, avant que nous ne gaspillons tous en gris
Nous devons arrêter cette bombe en fuite à temps!!!