Gonzalo Aloras — Paroles et traduction des paroles de la chanson San Luis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « San Luis » de Gonzalo Aloras.
Paroles
Los acordes mayores, las pequeñas cosas
Las terceras menores de mi soledad
El tesoro hallado en el mismísimo barco
Y la mirada perdida en lo que vendrá
El recuerdo caliente de haber sido otro
Desde aquel mediodía a orillas del mar
Bajo el sol, en San Luis
A orillas del mar en San Luis
Todo tiene mar, todo tiende al mar
Todo tiene amar, y todo tiene mar, incluso este adiós
El desierto encantado, la caída y la sombra
Olvidar la sonrisa en el ultimo bar
Los acordes menores llegaron temprano
Aquel mediodía a orillas del mar
Bajo el sol, en San Luis.
A orillas del mar en San Luis
Todo tiene mar, todo tiende al mar
Todo tiene amar, y todo tiene mar
Incluso este adiós
Los acordes fallados, las primeras bodas
Las palabras y lo que vendrá
El misterio y la nausea de vivir esta vida
El deseo te arrastra a orillas del mar
Bajo un sol, en San Luis
A orillas del mar en San Luis
Traduction des paroles
Les grands accords, les petites choses
Les tiers mineurs de ma solitude
Le trésor trouvé sur le navire lui-même
Et le regard perdu à ce qui va venir
Le souvenir chaleureux d'être un autre
A partir de ce midi sur le bord de la mer
Sous le soleil, à San Luis
Au bord de la mer à San Luis
Tout a la mer, tout tend vers la mer
Tout a l'amour, et tout a la mer, même cet adieu
Le désert enchanté, la chute et l'ombre
Oubliez le sourire au dernier bar
Les accords mineurs sont arrivés tôt
Ce midi au bord de la mer
Sous le soleil, à Saint-Louis.
Au bord de la mer à San Luis
Tout a la mer, tout tend vers la mer
Tout a de l'amour, et tout a de la mer
Même CET au revoir
Les accords ratés, les premiers mariages
Mots et ce qui va venir
Le mystère et la nausée de vivre cette vie
Le désir vous entraîne sur les rives de la mer
Sous un soleil de plomb, dans la ville de San Luis
Au bord de la mer à San Luis