Gomez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bubble Gum Years

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bubble Gum Years » de Gomez.

Paroles

Lost souls, you and I, my dear
Whiskey bottle and a .45, my dear
We’re on a roll, suitcase and cellophane, my dear
Whiskey bottle and a .45 satisfies, my dear
And someone’s whispering into my ear
Asking softly, «What do you fear today?»
'Cause in faithless times
I know your hate
I seen your crimes
I felt your cruelty
In the bubble gum years
In the bubble gum years
Wastin' time, lost my money
Found someone who’ll call me honey
How we go was never clear
Go look for something much less sincere
My dear
Whiskey bottle and a .45 satisfies, my dear
And someone’s whispering into my ear
Asking softly, «What do you fear today?»
'Cause in faithless times
I know your hate
I felt your crimes
I felt your cruelty
In the bubble gum years
In the bubble gum years
In the bubble gum years

Traduction des paroles

Âmes perdues, toi et moi, ma chère
Bouteille de whisky et un .45, mon cher
Nous sommes sur un rouleau, valise et cellophane, ma chère
Bouteille de whisky et un .45 satisfait, mon cher
Et quelqu'un chuchote dans mon oreille
Demandant doucement, " que craignez-vous aujourd'hui?»
'Cause infidèle fois
Je connais ta haine
J'ai vu vos crimes
J'ai senti votre cruauté
Dans les années bubble gum
Dans les années bubble gum
Wastin' time, perdu mon argent
Trouvé quelqu'un qui m'appelle pour me demander de miel
Nous n'était jamais clair
Aller chercher quelque chose de beaucoup moins sincère
Mon cher
Bouteille de whisky et un .45 satisfait, mon cher
Et quelqu'un chuchote dans mon oreille
Demandant doucement, " que craignez-vous aujourd'hui?»
'Cause infidèle fois
Je connais ta haine
J'ai senti vos crimes
J'ai senti votre cruauté
Dans les années bubble gum
Dans les années bubble gum
Dans les années bubble gum