Golem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Psycho Born
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Psycho Born » de Golem.
Paroles
Every day is a new day
My life goes on the same
Someone has gone, someone is here
In my mind there’s nothing clear
What we fight for?
What’s behind the next door
We’re animals, waving in cage
Biting each other, shouting in rage
We are blind
I’ll make my first move
The next one is up to you
Playing the just is not my style
Fits more the role of the vile
What we ask for?
Everything we have, we want more
The god is dead, the kind is worn
New generations of psycho born
We are blind
The future narrows on our lives
There ain’t the cure, they are all lies
Destiny is what you can’t forsee
Destiny waits for you in the dark
In your heart
Please keep your courage, get your moment
And put the rest apart
The time has come
To change your destination
Your options
Are be a brave
Or just a psycho born
The time has come
To clean up your pollution
Disillusion
Must be your guide
When you will leave your home
Your time has come
We are blind
The future narrows on our lives
There ain’t the cure, they are all lies
Destiny is what you can’t forsee
Destiny waits for you in the dark
In your heart
Please keep your courage, get your moment
And put the rest apart
The time has come
To change your destination
Your options
Are be a brave
Or just a psycho born
The time has come
To clean up your pollution
Disillusion
Must be your guide
When you will leave your home
The time has come
To change your destination
Your options
Are be a brave
Or just a psycho born
Your time has come
Traduction des paroles
Chaque jour est un nouveau jour
Ma vie continue sur le même
Quelqu'un est parti, quelqu'un est ici
Dans mon esprit il n'y a rien de clair
Nous nous battons pour?
Qu'y a t il derrière la porte d'à côté
Nous sommes des animaux, agitant en cage
Mordre les uns les autres, en criant de rage
Nous sommes aveugles
Je vais faire mon premier pas
Le prochain dépend de vous
Jouer le juste n'est pas mon style
S'intègre de plus le rôle de l'infâme
Ce que nous demandons?
Tout ce que nous avons, nous voulons plus
Le Dieu est mort, le genre est usé
Nouvelles générations de psycho né
Nous sommes aveugles
L'avenir se rétrécit sur nos vies
Il n'y a pas de remède, ce sont tous des mensonges
Le destin est ce que vous ne pouvez pas forsee
Le destin vous attend dans le noir
Dans votre cœur
Gardez votre courage, obtenez votre moment
Et mettez le reste à part
Le temps est venu
Pour changer votre destination
Vos options
Sont être un brave
Ou juste un psychopathe né
Le temps est venu
Pour nettoyer votre pollution
Désillusion
Doit être votre guide
Quand vous quitterez votre maison
Votre heure est venue
Nous sommes aveugles
L'avenir se rétrécit sur nos vies
Il n'y a pas de remède, ce sont tous des mensonges
Le destin est ce que vous ne pouvez pas forsee
Le destin vous attend dans le noir
Dans votre cœur
Gardez votre courage, obtenez votre moment
Et mettez le reste à part
Le temps est venu
Pour changer votre destination
Vos options
Sont être un brave
Ou juste un psychopathe né
Le temps est venu
Pour nettoyer votre pollution
Désillusion
Doit être votre guide
Quand vous quitterez votre maison
Le temps est venu
Pour changer votre destination
Vos options
Sont être un brave
Ou juste un psychopathe né
Votre heure est venue